ĐGHGP
II cám ơn giới trẻ đã gần gũi Ngài trong suốt 25 năm.
Ngay thuở ban đầu của nhiệm kỳ Giáo Hoàng, một
« cuộc đối thoại ưu đãi với giới trẻ »...
VATICANÔ, Chúa Nhật
ngày 12 tháng 10 năm 2003 (zenith.org) – ĐGH GP II đặt tin tưởng vào giới trẻ,
nguồn « hy vọng » của Ngài để « xây dựng cách quảng đại một thế
giới công bằng hơn và đầy tình huynh đệ hơn ».
« Một
cuộc đối thoại ưu đãi với giới trẻ », đó là điều mà ĐGH nhấn mạnh cách tổng
quát về 25 năm trong chức vụ Giáo Hoàng, trong lúc mà mỗi ngày, báo chí Ý Đại Lợi
– báo viết hay báo truyền hình - đề nghị những hồ sơ mới tìm cách tóm tắt lại công
trình bao la của nhiệm kỳ Giáo Hoàng này, tìm cách định vị được những trục quan
trọng nổi bật của hành động và huấn từ của một ĐGH « đến từ miền
xa » : ĐGH của Hòa Bình, của Gia Đình, của sự Thánh Thiện, của Văn Hóa,
của Đối Thoại với các tôn giáo, của sự Hợp Nhất các Tín Hữu…
Vào giờ
kinh Truyền Tin của ngày Chúa Nhật này, trong lúc gợi lại kinh Truyền Tin đầu
tiên của nhiệm kỳ Giáo Hoàng, ngày 22 tháng 10 năm 1978, ĐGH GP II đã muốn cám ơn
sự đáp lời rất là khích lệ của giới trẻ ».
ĐGH đã
cám ơn giới trẻ đã « luôn luôn gần gũi » Ngài « trong suốt những
năm này ». Ngài đã khẳng định là « Ngài tiếp tục đặt tin tưởng nơi giới
trẻ ».
ĐGH cuối
cùng dâng giới trẻ cho Đức Mẹ Maria để Đức Mẹ giúp đỡ họ « sẵn sàng và rộng
mở theo thánh ý Chúa để xây dựng một cách quảng đại một thế giới công bằng hơn
và đầy tình huynh đệ hơn ».
Vì luôn
muốn giữ một sự trong suốt trong mối liên hệ của Ngài với bệnh tật và với các tín
hữu, ĐGH đã chấp nhận để các máy quay của các đài truyền hình soi mói một lần nữa
tình trạng sức khỏe của Ngài.
ĐGH GP
II, dù hơi thở khó khăn, đã được cổ võ bời những tràng pháo tay của các tín hữu,
và họ lại vỗ tay nhiều hơn nữa sau khi Ngài hắt hơi.
Nhưng
nhất là đám đông đã ngắt lời ĐGH bằng những tràng pháo tay khi ĐGH xác định lại
là giới trẻ là « nguồn hy vọng của Ngài ».
Sau
kinh Truyền Tin, ĐGH GP II đã chào đón bằng tiếng Đức một nhóm tín hữu người Đức
và một nhóm khác bằng tiếng Ý.
Trần Văn Toàn, chuyển ngữ