Tổng Hợp Tin Tức Giáo Hội

Tuần lễ 18 – 25/8/2009

 

LẦN CHUỖI MÂN CÔI CÙNG LÚC TRÊN CẢ NĂM CHÂU LỤC

(CNA 11.08) Như một phần của Festival Thánh Mẫu Quốc Tế sẽ diễn ra ở Paray-le-Monial,Pháp, từ 14 đến 19.08, Mầu Nhiệm Năm Sự Mừng  Chuỗi Mân Côi sẽ được đọc trên năm châu lục bắt đầu từ 5:00 chiều (giờ Paris) Chúa Nhật ngày 16.08 (tức là 22:00 thứ hai, ngày 17.08 giờ Việt-nam. BTGH). Theo thông cáo báo chí, Chuỗi Mân Côi nầy sẽ được đọc “với Lời Chúa,với các bài suy niệm của Đức Gioan-Phaolô II khi Người đến Paris” vào năm 1986, khi Người hiến dâng thế giới cho Đức Trinh Nữ Maria. Các nhà tổ chức nói :” Đức Thánh Cha Gioan-Phaolô II sẽ trao những ý cầu nguyện quan trọng của chúng ta lên Chúa Cha,qua lời chuyển cầu của Thánh Tâm Chúa Giêsu và Mẹ Maria”. Mục đích của CHUỖI MÂN CÔI TOÀN THẾ GIỚI sẽ là “để cầu cho hoà bình,cho Giáo Hội,cho nước [Pháp/của người cầu nguyện], cho thế giới và cho sứ mệnh mỗi người trong chúng ta cách riêng”. [xin xem: http://www.festivalmarial.com].

 

ÚC : CA NGỢI ẢNH HƯỞNG CỦA CÔNG GIÁO

(CATHOLIC LEADER 10.08) Tại một phiên họp nghị viện vừa qua diễn ra để đánh dấu kỷ niệm 150 năm Giáo Hội Roma hiện diện, Thống đốc bang Queensland,Úc,Anna Bligh đã ca ngợi ảnh hưởng tích cực của Giáo Hội Công giáo trong đời sống của Bang. Sự kiện nầy được Chính phủ bang Queensland tổ chức với sự tham dự của khoảng 300 quan chức Giáo Hội và dân sự,trong đó có Đức TGM John Bathersby giáo phận Brisbane;chủ tịch HĐGM Úc TGM Philip Wilson giáo phận Adelaide; Đức TGM Diarmuid Martin giáo phận Dublin và hơn 20 giám mục khác từ khắp nước Úc. Giới chức tổng giáo phận phụ trách chương trình lễ kỷ niệm nầy,Catherine Newell,cho biết thủ hiến bang thừa nhận tầm quan trọng sự đóng góp của Giáo Hội Công giáo kể từ khi Bang Queensland được thành lập. Cả hai TGM đáp từ thủ diễn văn của Bà thủ hiến.

 

PHIM TÀI LIỆU THUẬT LẠI ĐAU KHỔ CỦA CÁC NỮ TU DƯỚI THỜI CHỦ NGHĨA CỘNG SẢN CHÂU ÂU

(USCCB News 10.08) Một phim tài liệu nghiên cứu sự bách hại các nữ tu ở Đông Âu thời kỳ giữa chấm dứt Thế chiến II và Bức tườngh Berlin sụp đổ vào năm 1989,sẽ được trình chiếu trên nhiều kênh của ABC vào tháng chín. Với đề tựa ‘Những cuộc sống đứt quảng’ (Interrupted Lives), bộ phim thuật lại cuộc lưu đày của một số nữ tu ở Siberi và những những thử thách gian nan của những người giữ kín việc tu hành. Phim một phần được HĐGM Hoa Kỳ tài trợ. Theo sáng kiến của mẹ bề trên,Soeur Anne Lehner,SSS (Dòng Thánh Thể),trốn thoát khỏiHungary sang Áo năm 1952. nay là nữ tu ở Buffalo, Soeur kể : Suy tư của tôi về chuỗi ngày qua chế độ cộng sản,cuộc hành trình của riêng tôi ư? Tôi see nói đó là đêm tối mịt mù của dân tộc sống ở đó. Đó là thời gian thanh luyện. Đó là thời gian bắt buộc dân chúng sống triệt để đức tin của họ,vì nếu không có tính chất quyết liệt, họ đã không thể nào tiếp tục là những Kitô hữu sống đạo.Nơi một số người,đức tin phát triển rất sâu xa. Và nơi rất nhiều người,đức tin đã bị tắt. Như dao cắt ruột: đó là một điều gì đó mà Chúa Kitô nói tới trong Tin Mừng Tah1nh Luca : con gái chống lại mẹ và mẹ chống lại con gái. Nhưng bất cứ ai trung thành với thực tại sâu xa nhất,tức là mối quan hệ với Thiên Chúa,thì đó là nơi nó đã dẫn một số người đến. Và tôi muốn nói tôi cảm ạt Chúa vì những gì tôi đã trải qua. Tôi đã không như con người hiện nay,nếu không có những gì đã xảy đến với tôi, bới gia đình và cộng đoàn của tôi. Và Chúa vẫn luôn ở đó. Song đã chẳng dễ dàng chút nào.

 

TRẠI TẬP TRUNG QUỐC-XÃ XẢY RA LÀ VÌ CON NGƯỜI QUÊN MẤT THIÊN CHÚA

(CNA 10.08).- Trước khi đọc kinh Truyền Tin Chúa Nhật ở Castel Gandolfo, Đức Thánh Cha Biển-Đức XVI đã nhắc lại một số Vị Thánh mừng lễ tring tháng Tám. Người nói rằng Thánh Edith Stein,Thánh Maximilianô Kolbê (cả hai chết ở Ausschwitz vào thập niên 1940s), Thánh Pontian,Thánh Lôrenxô, là những chứng nhân cho “chủ nghĩa nhân bản Kitô-giáo

khác xa ‘chủ nghĩa nhân bản vô thần”. Đức Thánh Cha giải thích :” Giáo Hội đề ra cho chúng ta những mẫu gương thánh thiện tuyệt diệu biết bao! Các vị Thánh nầy là những chứng nhân cho tình yêu đã yêu tới cùng ấy và không biết đến sự dữ họ đã chịu,nhưng chiến đấu chống lại chúng với điều lành…Từ các ngài,chúng ta có thể học hỏi, - nhất là với chúng ta là các linh mục,- đức tính anh hùng phúc âm đang soi dẫn chúng ta,không sợ hãi, trao ban cuộc sống mình để cứu các linh hồn. Tình yêu chinh phục sự chết!”. Người nói tiếp :” Trại tập trung quốc xã,giống như mọi trại thần chết khác, có thể coi là một biểu tượng tột cùng của sự dữ,của hoả ngục đến trên trần gian khi con người quên mất Chúa và khi Chúa bị thay thế, với việc tiếm đoạt từ Chúa quyền định đoạt cái gì là tốt cái gì là xấu, quyền ban cho sự sống và lấy đi sự sống”. Đức Thánh Cha kết luận :” Chúng ta hãy cầu xin Đức trinh Nữ Maria giúp chúng ta, -nhất là chúng ta, các linh mục -,nên thánh thiện như các nhân chứng đức tin anh dũng nấy,đã hiến dâng chịu tử vì đạo. Đó là con đường duy nhất để đưa ra được câu trả lời đáng tin và toàn diện cho những vấn nạn về con người và về tinh thần, bắt nguồn từ cuộc khủng hoảng sâu xa trong thế giới hiện nay : Tình Thương trong Chân Lý.

 

PAKISTAN : 80 TÍN ĐỒ HỒI GIÁO BỊ BẮT VÌ NHỮNG VỤ TẤN CÔNG CÁC KITÔ HỮU

(CWNews 10.08) Cảnh sát Pakistan đã bắt giữ 80 tín đồ Hồi giáo tiếp sau vụ tấn công man rợ ngày 01.08 đã khiến một chục Kitô hữu bị chết tại thành phố Gojra,đông bắc Pakistan. Phát biểu tại Thánh Lễ tưởng nhớ các nạn nhân nầy, Cha Shafique Hadayat,linh mục quản xứ sở tại, đã ca ngợi sự đáp ứng của chính quyền. Một giám mục Anh giáo hiện diện tại buổi dâng lễ,đã nhận định :” Trong khi chúng ta tin rằng những kẻ bị giết sẽ lên thiên đàng,có những kẻ giết chết tha nhân vì lời hứa [được ban thưởng] thiên đàng. Chỉ duy Lời của Chúa mới đem an ủi đến cho tâm hồn nặng trĩu của chúng ta”. Các biểu ngữ trong giáo xứ mang các câu như :”Chúng ta chào mừng phẩm giá các Đấng tử vì đạo Kitô giáo” và “ Máu các Đấng tử vì đạo là hạt giống của Giáo Hội”.

 

CÁC GIÁM MỤC ÚC CHỐNG ĐỐI “CÂU TRẢ LỜI MELBOURNE” VỀ CÁC NẠN NHÂN BỊ LẠM DỤNG

(CWNews 10.08) Hai giám mục gia nhập những người ủng hộ các nạn nhân bị lạm dụng [tình dục] trong việc chỉ trích Câu Trả Lời Melbourne - một thủ tục pháp lý do giáo phận lớn nhất nước Úc đề cập đến 450 trường hợp được coi là lạm dụng tình dục kể từ 1996.Cha Paul Pavlou, nay đã bị kết án tù, bị Tổng giáo phận cảnh báo năm 2007 rằng ngài đang là đối tượng bị điều tra và một tờ thông tin nhà thờ chính toà tháng trước đã gọi một linh mục lạm dụng tình dục ba phụ nữ là “một kho báu sống”. Cổ vũ những người ủng hộ các nạn nhân, ĐGM Michael J. Malone giáo phận Maitland-Newcastle cho biết ngài sẽ không đưa ra lời tạ lỗi cho một cơ chế “từ chối lắng nghe hơạc thừa nhận có tội”. ĐGM Geoffrey Robonson, giám mục nghỉ hưu giáo phận Sydney và tác giả cuốn Đương Đầy Quyền Lực và Tình Dục trong Giáo Hội Công giáo (Confronting Power and Sex in the Catholic Church), nói thêm :”Đã nhiều năm tôi nghe nhiều tin về các nạn nhân cảm thấy bị đe dọa do chính hệ thống nầy. Các ý kiến nầy cần phải được lắng nghe và giải quyết”. ĐGM phụ tá giaó phận Melbourne Leslie Tomlinson phản đối :”Có lẽ Ngài có thể rút ra được một kết luận rằng có những gì có thể đặt cho tên là một kỹ nghệ nạn nhân …mong muốn khai thác các nạn nhân nầy vì lợi ích riêng họ…Tôi không nói các nhóm ủng hộ các nạn nhân nầy tự nó là đáng ngờ, nhưng tôi cũng xin nói có một dịp cho một vụ lạm dụng xảy ra ở đó”.

 

BANGLADESH : ĐỀ CAO ĐỐI THOẠI,HIỆP THÔNG VỚI NGƯỜI NGHÈO TẠI HỘI NGHỊ FABC

(UCAN 10.08) Các giám mục Bangladesh cho biết các ngài muốn làm việc với các đối tác ở Châu Á để tạo nên một cộng đồng đối thoại và hiệp thông với người nghèo trong hội nghị khoáng đại Liên HĐGM Châu Á (FABC).Đức TGM Paulinus Costa giáo phận Dhaka, chủ tịch HĐGM Bangladesh nói :”Bởi vậy,Giáo Hội sẽ là thành phần của người nghèo”. Một phái đoàn ba giám mục rời Dhaka để đến Manila dự hội nghị từ những giờ đầu tiên ngày 10.08. Khoảng 120 người tham dự được trông đợi cho đại hội từ 10 đến 16.08 với chủ đề “SỐNG THÁNH THỂ Ở CHÂU Á”. ĐGM Rozario,giáo mphận Rajshahi, người dự kiến sẽ trình bày tại hội nghị nầy, nói Thánh Thể không chỉ là Trung tâm đời sống Kitô giáo,mà còn là một biểu tượng cho lươngt hực ttần gian. Ngài nói rằng ngài quan ngại ra sao về việc thóoi quen người giàu phung phí lương thực, đang khi người nghèo không đủ sức mua vì ở Bangladesh giá gạo rất cao. Ngài giải thích rằng trong bối cảnh Bangladseh, không có lễ cử hành nào,dù là sinh con,rửa tội,rước lễ lần đầu, kết hôn hoặc kể cả mai táng, lại có được bửa ăn chia sẻ kèm theo.:Ngài nói :” Cũng như các sự kiện nầy, Thánh Thể cũng là một bửa ăn và tham dự vào đó làm cho cuộc sống chúng ta có ý nghĩa…Chúng tôi,các giám mục Châu Á, sẽ cùng nhau suy nghĩ về một vuễn cảnh chung để tìm ra được một kim chỉ nam thần học nhằm giải quyết những gì chúng tôi đang lo lắng quan ngại”. Ngài chỉ ra rằng một số cộng đồng bộ tộc sắp bị diệt chủng. Cần phải làm nhiều hơn nữa cho họ. Chúng tôi đang cố đào tạo họ qua giáo lý và các hoạt động có phát sinh thu nhập”.Dù được quốc tế ưu tiên trợ giúp,Bangladesh vẫn thuộc số quốc gia nghèo nhất Châu Á.

CHỈ DUY NHẤT GIA ĐÌNH MỚI BẢO ĐẢM ĐƯỢC GIÁO DỤC ĐÍCH THỰC VỀ CÁC GIÁ TRỊ

(CNA 11.08).Đại Hội Gia Đình Thế Giới lần thứ 5 tại Amsterdam bắt đầu hôm nay,dưới chủ đề “Gia Đình Hiện Đại : Giá Trị Truyền Thống”. Trong diễn văn khai am5c,phó thư ký HĐ Giáo Hoàng về Gia Đình, ĐGM Carlos Simon Vasquez nói chỉ duy nhất gia đình” mới bảo đảm được một nền giáo dục đích thực về các giá trị”. Phát biểu nhân danh ĐHY Ennio Antonelli, chủ tịch HĐ giaó hoàng về Gia Đình, ĐGM Vasquez nói các hiệp hội gia đình là một nhu cầu cấp thiết ngày nay, nhằm cổ vũ căn tính thật sự của gia đình. Giáo Hội không thể đặt gia đình trên cùng một mặt bằng như cá nhân hoặc nhà nước.”Gia đình tự nhiên,vốn là nguồn và kho tàng của xã hội, phải được giúp đỡ ở mọi cấp độ”. Ngài cũng nhắc lại nhiều đoạn từ tông thư mới đây “Tình Thương trong Chân Lý”: “Chỉ duy nhất ơn gọi làm cha và làm mẹ mới truyền tải được một nền giáo dục có trách nhiệm trong sinh sản có trách nhiệm, đem theo nó sự kết hợp cần thiết giữa đạo đức cá nhân và xã hội , thông qua một sự hiện hữu hài hoà mà chỉ duy nhất gia đình mới ban cho được”.Ngài nói thêm :”Hơn thế nữa, chỉ duy nhất gia đình “mới làm cái cân đối cho cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu hiện tại, vì ở trung tâm của nó, đó là một nguồn liên đới xã hội và tiến bộ dân sự”. Đại Hội Gia Đình Thế Giới là một hệ thống các tổ chức bảo vệ gia đình,chuyên gia và những người thiện chí từ hơn 60 quốc gia mà mục tiêu là bảo vệ tầm quan trọng của gia đình như là một cơ chế xã hội,được thành lập năm 1997 do Trung Tâm Howard Vì Gia Đình – Tôn Giáo – và Xã Hội, ở Rockford,Illinois. Các lần đại hội trước đây diễn ra ở Praha (1997),Genève (1999),Thành phố Mexico (2004) và Varsovie (2007).

 

 HÀNG TRĂM NGÀN TÍN HỮU CÔNG GIÁO VIỆT-NAM KIÊN TRÌ PHẢN ĐỐI CÁC VỤ BẮT BỚ

(CNA/AsiaNews 11.08) Mặc cho một lời đe doạ lưu hành rộng rãi về một vụ đán áp thẳng tay gần kề của chính quyền, hàng ntrăm ngàn tín hữu Công Giáo từ giáo phận Vinh tổ chức những cuộc phản đối quy mô tối thứ bảy 08.08. Họ yêu cầu thả ngay ba tín hữu Công giáo đang bị giam giữ mấy tuần qua,tiếp sau vụ việc tại giáo xứ Tam Toà. Người ta đồn nhà cầm quyền ở Vinh đang tìm kiếm những biện pháp cứng rắn hơn để ứng phó với những phản đối của người Công giáo. Giới trẻ bất mãn, cựu chiến binh và các thành viên Liên Hiệp Thanh Niên cộng sản được cho là đã bị yêu cầu gia nhập các nhóm bán quân sự để tấn công người Công giáo. Chiến dịch truyền thông nhà nước loan đi những tin tức tiêu cực về tín hữu Công giáo, với một số hiệu qủa cụ thể. Những quầy thực phẩn hai bên đường ở Quảng Bình theo tin cho biết đã từ chối bán thực phẩm cho bất cư ai mang một biểu tượng Công giáo, có khả năng là một kết quả của chính sách cô lập tín hữu Công giáo của chính quyền tỉnh. Chính phủ Việt-nam chưa đồng ý đối thoại về các vấn đề đang gây tranh cãi. Một tuyên bố ngày 06.08 từ cha thư ký giáo phận Vinh Antôn Phạm Đình Phùng cho biết chính quyền tỉnh Quảng Bình đã yêu cầu đại diện ĐGM giáo phận Vinh đến Đồng Hới để thảo luận về vụ việc nhà thờ Tam Toà. Cha Antôn Phạm nhấn mạnh rằng các thương thuyết phải diễn ra ở văn phìng ĐGM giáo phận Vinh vì sự an toàn của các đại diện giáo phận. Các quan chức chính quyền chưa có câu trả lời nào cho lời tuyên bố nầy của giáo phận.

 

VĂN HOÁ SỐ PHẢI COI SỰ THĂNG TIẾN CON NGƯỜI NHƯ ƯU TIÊN HÀNG ĐẦU

(CNA 11.08). Đức TGM Claudio Maria Celli, chủ tịch HĐ.giáo hoàng về Truyền Thông Xã Hội,tuần qua đã nói rằng các công nghệ kỹ thuật số trực tuyến mới phải đặt làm ưu tiên hàng đầu việc xúc tiến và bảo vệ con người cũng như sự phát triển của truyền thông đích thực, tình thân hữu thật sự và đối thoại chân thật. Trong một bài viết đăng trên tờ Osservatore Romano, Đức TGM nhấn mạnh thế giới số thay đổi liên tục dường nào và ảnh hưởng biết bao đến quan hệ của con người được hình thành. Giữa thực tại nầy phải công nhận rằng “những công nghệ nầy là một bquà tặng cho nhân loại, song những lợi ích của chúng đem đến “những khả năng vĩ đại và những hạn chế lớn lao”. Ngài lưu ý rằng khi Đức giáo hoàng Biển Đức XVI “diễn đạt sự đánh giá tích cực của Người về các công nghệ mới, Người không ngây thơ , vì không bỏ sót những khó khăn và những vấn nạn mà các công nghệ nầy có thể tạo ra”. Đức TGM tiếp tục nêu bật ba khía cạnh chính phải được xem xét liên quan đến “văn hoá truyền thông” và giữ cho trẻ em an toàn trong thế giới trực tuyến. Khía cạnh thứ nhất : Giá trị con người. Khiá cạnh thứ hai : đối thoại (giữa các dân tôc của những quốc gia khác nhau; giữa các nền văn hoá và giữa các tôn giáo);Khía cạnh thứ ba : Tình thân hữu. Đó là một trong những khái niệm vĩ đại nhất mà con người có được.

 

TRUNG QUỐC : CÁC GIÁM MỤC THÚC GIỤC TĂNG CƯỜNG CỦNG CỐ ƠN THIÊN TRIỆU

(UCAN 11.08) Trong các thư mục vụ riêng rẽ, hai vị giám mục cao niên đã mời gọi các linh mục và chủng sinh củng cố ơn thiên triệu của họ qua lời cầu nguyện trong Năm Thánh Linh Mục nầy.ĐGM Dòng Tên Aloysius Jin Luxian giáo phận Thượng Hải, 93 tuổi, kêu gọi thêm nhiều cố gắng để cổ vũ các ơn thiên triệu, trong khi ĐGM Luke Li Jingfeng giáo phận Fengxiang,87 tuổi, thúc giục các linh mụ của ngài nâng cao đời sống thiêng liêng của họ. Trong thư đề ngày 04.08 nhân lễ kính Thánh Gioan Maria Viannây,quan thầy các linh mục quản xứ, ĐGM Jin thúc giục 78 linh mục và 150.000 giái dân Công giáo của Ngài củng cố đời sống cầu nguyện và cầu xin cho có thêm nhiều ơn gọi linh mục. Chủng viện mở năm 1983, nay có 60 chủng sinh từ 6 giáo phận phía đông Trung Quốc. Việc ghi danh gia nhập chỉ bằng một phần ba so với cao trào vào thập niên 1990s và khuynh hướng đi xuống xem ra khó mà đảo ngược. Ngài nói các linh mục quản xứ phải cố gắng hết sức để nuôi dưỡng các ơn gọi, vì ngaỳ nay các phụ huynh chỉ quan tâm đến bằng cấp của con cái họ,hơn là dạy dỗ chúng phải trở thành công dân tốt và tín hữu Công giáo tốt. Ngài thừa nhận rằng việc kiên trì trong ơn gọi linh mụ trong xã hội ngày nay rất khó khăn và phải cậy dựa vào đời sống thiêng liêng và ý chí mạnh mẽ. Giáo phận Thượng Hải đã cho hồi tục 11 linh mục trong hai thập niên vừa qua. Ngài lưu ý rằng các linh mục nầy có thành tích rất tốt thời kỳ ở chủng viện, nhưng sau khi sống giữa xã hội, họ đã sa ngã vì quyền lực,tiền bạc và tiến tới quan hệ bất chính với phụ nữ. Họ cũng so sánh các điều kiện sống của họ với những người khác và hối tiếc quyết định làm linh mục của họ.Ngaì cũng nhắc giáo dân rằng tình yêu thương của họ đối với các linh mục phải thể hiện trong việc giúp đỡ các ngài trở nên ngày càng giống Chúa Kitô hơn..Trong khi đó ĐGM Li khuyến khích 36 linh mục của ngài nâng cao đời sống thiêng liêng qua suy niệm ,Thánh Lễ,đọc Kinh Phụng Vụ và lần chuỗi Mân Côi hằng ngày. Ngài gợi ý với họ sử dụng các Thánh Vịnh cho việc cầu nguyện riêng và cũng cầu nguyện theo ý Đức giáo hoàng hằng tháng.Ngài cũng thúc giục các linh mục của ngài mỗi ngày bỏ ra ít nhất nửa giờ để đọc Kinh Thánh và các sách thiêng liêng khác, nghiên cứu các tài liệu Giáo hội,thần học và tiếng La tinh. Ngài sẽ trắc nghiệm họ về những đề tài chính nầy vào cuối Năm Thánh Linh Mục. Kết thúc thư, ĐGM đề nghị các linh mục của ngài hãy nhớ rằng “Giáo Hội không phải là một tổ chức thế tục và các giáo sĩ không phải là những quan chức từ xã hội trần tục”. Cả hai Giám mục nầy đều được cả Vatican và chính phủ công nhận.

 

PAKISTAN : LOI B LUT V BÁNG B VN MANG LI NHC NHÃ CHO HI GIÁO VÀ PAKISTAN

(AsiaNews 11.08) Trả lời một cuộc phỏng vấn, một học giả Hồi giáo người Ấn Độ chuyên viên về Hồi giá,Giáo sư Engineer, bày tỏ liên đới với các cộng đồng Kitô giáo nạn nhân của những bạo lực mới đây tại bang Punjab,Pakistan. Luật về báng bổ đáng hổ thẹn nầy, - luật áp đặt tử hình cho bất cứ ai xúc phạm kinh Coran và tiên trio Mohamet,- được đưa vào Pakistan trong thập niệm 1980 khi đất nước bị cai trị bởi nhà độc tài quân sự,tướng Zia-ul-Haq,nhằm phục vụ lợi ích chính trị của riêng ông, và từ đó nó kéo dài bạo lực vô tận chống lại các Kitô hữu và tín đồ các tôn giáo khác. Nhiều giáo sĩ Hồi giáo và quan toà tuyên án tử hình mà không có lấy một mẫu bằng chứng nhỏ nào. Giáo sư viết : Tôi kết án cuộc tấn công khủng khiếp các Kitô hữu ở Pakistan với những lời mạnh mẽ nhất. Cuộc tấn công nầy là do sự thất bại của chính phỉ và bộ máy hành chính trong việc bảo vệ những Kitô hữu thiểu số. Đa số các thủ phạm của tội ác tàn ác chống lại cộng đồng Kitô giáo vô tội dễ bị tổn thương nhất nầy thuộc về đảng của ông Nawaz Sharif và đây là một sự ô nhục cho Pakistan. Luật về báng bổ phải được loại bỏ  càng sớm càng tốt.

 

QŨY VATICAN CHẤP THUẬN NHỮNG KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN CHO NAM MỸ

(CNS 11.08) Một qũy của Vatican đã đồng ý tài trợ cho 193 dự án phát triển ở Nam Mỹ và Vùng Caribê, đa số nhắm tới việc bảo vệ  tình trạnh kinh tế của các nông dân bản địa. Các dự án nầy có tổng chi phí 2,1 triệu USD,được các giới chức Qũy “Populorum Progressio” chấp thuật tại cuộc họp thường niên ở Paderborn,Đức,vào cuối tháng 7. Qũy nầy được Đức giáo hoàng Gioan-Phaolô II thành lập năm 1992 để trợ giúp các nông dân bản địa nghèo khổ ở Nam Mỹ,gồm những sáng kiến hành động về chăm sóc y tế, giáo dục và đào tạo nghề. Hội nghị đặc biệt tập trung chú ý về tình hình ở Honduras và ở các quốc gia khác đang có những căng thẳng về xã hội. Trong một văn kiện,Qũy lưu ý rằng các dân tộc bản địa và các trại chủ quy mô nhỏ vẫn chiềm số đông dân Nam Mỹ. Tiến trình đô thị hoá mau lẹ ở châu lục nầy và việc áp đặt nền văn hoá hậu hiện đại đã cô lập các dân tộc nầy khỏi bối cảnh xã hội và khỏi sự phát triển mà những người khác có khả năng hưởng”

 

HOA KỲ : NHỮNG ƠN GỌI TU TRÌ GẦN ĐÂY COI TRỌNG TRUNG THÀNH,CẦU NGUYỆN,Y PHỤC

(CWNews 11.08) Một nghiên cứu về ơn gọi các cơ sở tu hành ở Hoa Kỳ kể từ 1993 đã cho thấy rằng những ơn gọi gần đây vừa khác nhau về mặt văn hoá,vừa đặc trưng về những giá trị chung,gồm trung thành với Huấn Quyền Giáo Hội. Cuộc điều tra do Tring tâm Nghiên Cứu Ứng Dụng trong Công Tác Tông Đồ về Hội nghị Ơn Gọi tu Hành Quốc Gia,tiến hành, cho thấy mặc dù 94% các tu sĩ khấn trọng là người da trắng,thì các ơn gọi gần đây gồm 21% gốc Tây Ban Nha,14% gốc Châu Á và các đảo Thái Bình Dương và 6% gốc Châu Phi. Hồ sơ dày 406 trang nầy cũng cho thấy các cơ sở thành công nhất về mặt lôi kéo và giữ chân các thành viên mới là những dòng đi theo một phong cách đời sống tu trì truyền thống hơn, trong đó các thành viên sống chung trong cộng đoàn và chia sẻ Thánh Thể hằng ngày, đọc kinh Thần Vụ và làm các việc đạo đức chung nhau. Họ cũng mang một y phục tu trì và dứt khoát về lòng trung thành với Giáo Hội và về những răn dạy của Huấn Quyền.

 

VIỆT-NAM : KHỞI CÔNG XÂY DỰNG TRUNG TÂM MỤC VỤ GIÁO PHẬN ĐÀ-LẠT

(Tuổi Trẻ 13.08)  Ngày 12-8, tại khu đồi ở đường Vạn Kiếp (P.8, TP Đà Lạt), [ nguyên là tiểu chủng viện Simon Hoà] hàng ngàn giáo dân thuộc 79 giáo xứ, giáo họ của giáo phận Đà Lạt đã tham gia lễ đặt viên đá đầu tiên khởi công xây dựng Trung Tâm Mục Vụ giáo phận Đà Lạt với tổng kinh phí dự tính hơn 24 tỉ đồng.

 

CHÂU Á : THÁNH THỂ VÀ ‘GIÁO HỘI ĐỊA PHƯƠNG”,HAI NỀN TẢNG CHÂU LỤC NẦY CÒN THIẾU

(AsiaNews 12.08) Đạo Công giáo ở Châu Á “vần một canh tân liên tục” và “sự xây dựng một giáo hội địa phương đích thực” có khả năng đối thoại với các nền văn hoá,các tôn giáo và các dân tộc trên châu lục nầy. Đó lá những lời Đức TGM giáo phận Cotabato,Orlando B. Quevedo,thư ký Liên HĐGM Châu Á (FABC), khai mạc phiên họp khoáng đại lần thứ 9, với sự tham dự của 137 đại biểu đại diện cho 23 quốc gia Châu Á tụt họp tại Manila. Sau hội nghị 2004 ở Hàn Quốc dành riêng cho vai trò gia đình ở Châu Á, các giám mục họp nhau 6 ngày tại thủ đô Phi Luật Tân,từ 10 đến 16/08, về chủ đề “SỐNG BÍ TÍCH THÁNH THỂ Ở CHÂU Á”. Thánh Lễ khai mạc do ĐHY Arinze,đặc phái viên của Đức Thánh Cha, nguyên Tổng trưởng Thánh Bộ Phương Tự và Kỹ Luật Bí Tích, chủ tế. ĐHY nhắc lại trong bài giảng của Ngài,rằng chủ đề được chọn mang tính quyết định đối với tương lau Giáo Hội trên châu lục nầy. Ngài đặc biệt nhấn mạnh rằng Thánh Thể là “bánh bẻ ra cho sự sống thế giới nầy”, “rằng nó gắn kết chúng ta với người nghèo khó”,’nó gọi mời các giám mục “hiệp thông trọn vẹn với Giáo Hội” và nhấn mạnh rằng rao giảng Tin Mừng là ‘chia sẻ đức tin chứ không phải cho nhập đạo”.Khai mạc kỳ họp hôm nay, Đức TGM Quevedo nói rằng sứ mệnh của Giáo Hội Châu Á là “tiếp tục những buớc khởi đầu mới mẻ”. Châu lục nấy chiếm 60% dân số thế giới,đang chờ đợi Lời Chúa và muốn trở nên một nơi gặp gỡ cho Giáo Hội. Châu Á,với ngài, là một miền đất cho đối thoại trên nhiều mặt trận : với ‘bức tranh phù điêu nổi bật các nền văn hoá cổ xưa đặc trưng nền văn minh châu lục nầy’; với’ những truyền thông tôn giáo  xưa nhất thế giới như Kitô giáo,Phật giáo và Hồi giáo’, với ‘hàng triệu dân sống trong những tình trạng thiếu thốn và tượng trưng cho hai ohần ba người nghèo trên thế giới”. Ngài nói :”trong nhiều quốc gia, sự làm chứng thầm lặng cho đức tin là cách duy nhất để tuyên xưng Nước Chúa”. Theo ngài, Kitô hữu ở châu lục nầy được mời gọi nhìn vào gương của các tín hữu đó để nuôi dưỡng một cuục rao giảng Tin Mừng mới. Nó phải khởi đầu “với việc xây dựng một giáo hội địa phương đích thực” đặc biệt quan tâm tới giới trẻ và người nghèo,và huấn luyện giáo dân có được một đức tin  có ý thức,truyền giáo,có khả năng tham gia thật vào đời sống cộng đồng”.

 

ĐỨC THÁNH CHA BIỂN-ĐỨC XVI GẶP GỠ “CÂU LẠC BỘ RATZINGER”

(CAN 12.08) Nhằm duy trì một thói quen do Người tạo ra khi còn là giáo sư đại học, Đức Thánh Cha quy tụ một số cựu sinh viên của Người cho cuộc họp “Câu Lạc Bộ Ratzinger” (Ratzinger Schulerkreis) thường niên vào giữa các ngày 27 và 30 tháng tám,để thảo luận các vấn đề thần học và văn hoá đáng chú ý. Trước khi được bầu là giáo hoàng, ĐHY Joseph Ratzinger tổ chức những cuộc gặp mặt mùa hè với một số cựu sinh viên khoa thần học ở đại học Tubingen và Ratisbonne,trong đó có những nhà thần học quan trọng như ĐHY Cristoph Schonborn giáo phận Vienne,cũng nằm trong ban biên tập cuốn Giáo Lý Hội Thánh Công giáo. Năm nay nhóm sẽ tập trung vào “Sứ Mệnh của Hội Thánh”, một đề tài cốt lõi trong các suy tư của nhà thần học Ratzinger. Cựu sinh viên duy nhất của Đức Joseph Ratzinger ở Hoa Kỳ tham dự đều đặn các cuộc gặp nầy là Cha Dòng Tên Joseph Fessio, tổng biên tập Nhà Xuất Bản Ignatius.

 

DVD PHÁT HÀNH NHẰM GIÚP TÍN HỮU HỌC HỎI THÁNH LỄ TIẾNG LA-TINH NĂM 1962

(CAN 12.08) Uỷ Ban Giáo Hoàng Ecclesia Dei,vừa mới sát nhập vào Thánh Bộ Tín Lý Đức Tin, đã thông báo việc phát hành hai DVD để giúp các linh mục và cộng đoàn cử hành Thánh Lễ theo hình thức đặc biệt nghi thức bằng tiếng la-tinh. Hai DVD nầy gồm một Thánh Lễ trọn vẹn do ĐHY Dario Castrillon Hoyos - vừa được bổ nhiệm làm chủ tịch ủy ban nầy - cử hành tại Đền Đức Bà Cả vào năm 2003. Hai đĩa DVD nầy cũng chiếu những đoạn giải thích chi tiết ‘các cử chỉ và đoạn viết chữ đỏ, từ chuẩn bị Thánh Lễ [preparatio ad missam] cho tới hành động tạ ơn trong phòng mặc áo”. Các DVD được làm bằng bốn ngôn ngữ (Ý,Anh,Tây Ban Nha,Pháp) và được dành làm “đóng góp cụ thể đầu tiên của Tòa Thánh nhằm thực hiện đầy đủ những ước mong của Đức Thánh Cha chứa đựng trong [tự sắc] Summorum Pontificum,được ban hành  vào tháng 07.2007, cho phép khắp tín hữu thế giới được cử hành Thánh Lễ Triđentinô do Đức Gioan XXIII chọn theo năm 1962 .

 

HOA KỲ : CÔNG BỐ NHỮNG TÀI LIỆU MỚI CHO NGÀY CHÚA NHẬT TÔN TRỌNG SỰ SỐNG NĂM 2009

(CNA 12.08)  Nhằm chuẩn bị cho Ngày Chúa Nhật Yông Trọng Sự Sống, Các GM Công giáo Hoa Kỳ đã đưa ra Chương trình Tôn Trịng Sự Sống 2009 – 2010 để đề cập đến nhiều điều liên quan đến bảo vệ sự sống. Chúa Nhật Tôn Troịng Sự Sống năm nay sẽ diễn ra vào ngày 04.10 với chủ đề “MỖI EM BÉ MANG ĐẾN CHO CHÚNG TA NỤ CUỜI CỦA THIÊN CHÚA”,dựa trên những lời bình luận trong một bài giảng lễ của Đức Thánh Cha Biển-Đức XVI vào tháng 07.2007. Các chủ đề được đề cập đến trong chương trình năm nay gồm việc xây dựng một nền văn haó sự sống và bản chất phẩm giá con người. Các đề tài gồm an tử,ngừa tránh thai, vô sinh và hôn nhân đồng tính. Những tập sách nhỏ chứa đựng các bài viết về Tôn Trọng Sự Sống đều có trên website Ban thư ký phụ trách các Hoạt Động Bão vệ Sự Sống thuộc HĐGM Hoa Kỳ.Kim chỉ nam phụng vụ năm nay đưa ra những ý chỉ cầu nguyện cho Sự Sống và những suy tư về cà Chúa Nhật Tôn Trọng Sự Sống,lẫn ngày 22 tháng Giêng, kỷ niệm phán quyết Roe v. Wade ủng hộ nạo phá thai của Tòa Án Tối Cao. Sách hướng dẫn nầy cũng bao gồm các tài liệu về Kinh Cầu Đức Bà, Mẹ Sự Sống,một Tuần cửu Nhật dâng Đức Bà Guadelupe và một Giờ Thánh vì Sự Sống. [Chương Trình Tôn Trọng Sự Sống khởi đầu vào năm 1972 và Chúa Nhật Tôn Trọng Sự Sống được hầu hết trong 195 giáo phận Công giáo Hoa Kỳ tuân giữ. Có thể tìm hiểu thêm trong website : http://www.usccb.org/prolife.

 

IRAN : GIA TĂNG BÁCH HẠI KITÔ HỮU. HAI PHỤ NỮ TỪ CHỐI TỪ BỎ ĐỨC TIN

(CWNewsw 12.08) Tuần qua, chính quyền Iran đã gia tăng bách hại Kitô hữu,nhất là những người trở lại Đạo từ Hồi giáo. Theo Hãng tin Compass Direct, mấy chục Kitô hữu tụ họp nhau trong một ngôi nhà,đã bị bắt giữ ngày 31.07 và bắt lại ngày 07.08,cộng với 8 Kitô hữu bị bắt ngày 29 và 30 tháng 7 trong một thành phố khác. Ngày 09.08, hai phụ nữ bị giam trong nhà tù khét tiếng Evin - cả hai bỏ Hồi giáo theo Đạo – không chịu từ bỏ Kitô giáo khi bị lôi ra trước toà án cách mạng của Iran. Trong số 66 triệu dân Iran, chỉ có 0,02% là người Công giáo, và như mọi nhóm thiểu số tôn giáo khác, họ bị phân biệt đối xử khắp nơi cũng như bị chính quyền giám sát mọi hoạt động tôn giáo. Cấm không được giảng đạo cho người Hồi giáo và sự trở lại đạo của người Hồi giáo sang Kitô giáo và tôn giáo khác có thể bị kết án tử hình.

 

CHÍNH PHỦ IRAQ TRẢ LẠI CHO GIÁO HỘI BA TRƯỜNG HỌC ĐẠ BỊ TỊCH THU

(CWNewws 13.08) Chính phủ thủ tướng Nouri Al Maliki đã trtả lại cho Giáo Hội Công giào Can-đê ba ngôi trường bị tịch thu đã gần bốn thập niên vào thời ông Saddam Hussein, ( dù chưa làm tổng thống) hành xử quyền lực trong đảng Ba’ath cầm quyền. Hai trong ba trường học nầy ở Baghdad;một còn lại ở Kirkuk. Trong một phỉng vấn trong Osservatore Romano số ra ngày 12.08, ĐHY Emmanuel III Delly,thượng phụ Giáo Hội Công giáo Can-đê, bày tỏ lòng biết ơn đối với ngài thủ tướng, vì “bước đi thật sự quan trọng” nầy. Lưu ý rằng cả ba trường nầy mở cho cá Kitô hữu lẫn tín đồ Hồi giáo, Ngài kêu gọi trao trả tiếp các cơ sở bị tịch thu khác.

 

ÚC : THÁNH LỄ VÌ SỰ SỐNG DÂNG CHO CÁC PHỤ NỮ MANG THAI

(CAN 12.08 ) Chúa Nhật 09.08, ĐHY Geoge Pell giáo phận Sydney,đã cử hành Thánh Lễ vì Sự Sống tại nhà thờ chính toà Đức Mario để tôn vinh tất cả các bà mẹ đang mong đợi. Có hơn 150 bà mẹ tương lai tham dự Thánh Lễ và mỗi người nhận được phép lành riêng từ ĐHY vào cuối lễ.Cha Chris,giám đốc Trung Tâm Vì Sự Sống,Hôn Nhân và Gia Đình của TGP Sydney, đã nói : “ TGM và Tổng giáo phận nầy vui mừng nhìn nhận món quà sự sống mới tuyệt diệu và  sự tự nguyện của các phụ nữ nên những người mang sự sống nầy. Tất cả những người đang chuẩn bị làm mẹ được chào đón bất kể trong tình huống nào hoặc họ có liên hệ nào đó hay không. Chúng tôi muốn tôn vinh những phụ nữ đã có lựa chọn có con nầy và cho thấy sư cam kết của chúng tôi đối với việc bênh vực và bảo vệ sự sống con người”. Ý tưởng Thánh Lễ Vì Sự Sống – được cử hành lần đầu vào năm 2009 - đến với ĐHY Pell trong một cuộc viếng thăm Séoul,nơi Ngài là nhân vật quốc tế đầu tiên nhận giải thưởng Mysterium Vitae (Mầu Nhiệm Sự Sống.ND) từ Tổng GP Séoul, vì sự dấn thân vì sự sống của Ngài và việc thành lập một qũy 100.000 USD cho nghiên cứu tế bào gốc trưởng thành ở Úc. Chính ở Hàn Quốc mà ĐHY quan tâm đến Thánh Lễ Vì Sự Sống mà các tín hữu Hàn Quốc cử hành và đã quyết định đem ý tưởng nầy về Úc với Ngài.

 

ẤN ĐỘ : ĐÓNG CỬA CHỦNG VIỆN LỚN NHẤT CHÂU Á DO CÚM HEO

(UCAN 12.08) Ngày 12.08,cúm heo đã cướp đi sinh mạng nạn nhân thứ 6 ở bang Pune trong số 9 bệnh nhân tử vong toàn quốc.Cha Dòng Tên Job Kozhamthadam,chủ tịch Đại Học Ánh Sáng Trí Tuệ đặt trụ sở ở bang Pune,đã đóng cửa chủng viện được cho là lớn nhất Châu Á nầy vào ngày 11.08 :”Phòng bệnh hơn chữa bệnh”. Ngài cũng cho biết hơn 770 sinh viên triết học,thần học và nghiên cứu sinh tiến sĩ ở lại trong ký túc xá. Khiảng 10% sinh viên là nữ giới và 15% từ nước ngoài. Các sinh viên Ấn Độ đến từ 68 giáo phận và 49 dòng tu (Ngày 12.08, giáo phận Bombay đóng cửa một tuần 150 trường trung học và 5 trường cao đẳng,tránh làm lây lan dịch cúm heo).

 

THÔNG ĐIỆP CỦA ĐỨC THÁNH CHA ÁP DỤNG CHO CẢ CÁ NHÂN LẪN VŨ ĐÀI CHÍNH TRỊ

(CNS 13.08) Theo các nhà môi trường học Công giáo hàng đầu Hoa Kỳ : Thông điệp của Đức Thánh Cha về bảo vệ môi trường,tìm thấy trong tông thư “Tình Thương Trong Chân Lý” có thể áp dụng cả trong cuộc sống thường nhật,cũng như trong vũ trường chính trị. Tông thư nầy là một văn kiện rất quan trọng để đề cao giáo huấn và sự lãnh đạo của Giáo Hội về vấn đề thay đổi khí hậu toàn cầu….Thông điệp của Đức Thánh Cha về môi trường ủng hộ,khuyến khích và mở rộng công việc mà chúng ta đang cố gắng thực hiện trong tinh thấn đại kết và trên căn bản liên tín. Đức Thánh Cha đang cố gắng để nâng lên cao quan tâm hai mặt nầy : chăm sóc tạo dựng của Chúa và chăm lo người nghèo”.

 

VIỆT-NAM : MỜI GỌI CHÍNH PHỦ THAM DỰ ĐỐI THOẠI VÀ CHẤP NHẬN LUẬT VỀ ĐẤT ĐAI

(AsiaNews 13.08) Trong một bài viết đăng trong VietcatholicNews, các giám mục Công giáo Việt-Nam đã nhắc chính phủ rằng người Công giáo Việt-Nam cam kết làm việc vì lợi ích quốc gia.Các Ngài cũng kêu gọi nhà cầm quyền chấp nhận lời mời đối thoại và xem xét lại các luật đất đai hiện hành vốn tập trung mọi thứ trong tay nhà nước,tạo cơ hội cho tham những. Các Ngài viết :”Dư luận quần chúng rất quan ngại về những tranh cãi vừa rồi liên quan đến tài sản Giáo Hội”,kết thúc với việc chính phủ sử dụng luật pháp,gồm cả “truy tố và bắt giam tín hữu Công giáo”. Lý do chính mọi căng thẳng bắt nguồn từ luật sở hữu đất đai của Việt-Nam. Các luật nầy phải được duyệt lại để tính đến quyền tư hữu như Điều 13 Tuyên Ngôn Nhân Quyền Hoàn Vũ đã tuyên bố. Với các vị giáo phẩm,’thay vì giải quyết các vấn để nầy theo từng vụ việc trên cơ sở cá thể, nhà cầm quyền phải tìm kiếm một giải pháp toàn diện hơn. Yêu cầu nầy trở nên cấp thiết hơn,như là một kết quả của tiến trình toàn cầu hoá,một xu hướng mà Việt-Nam không thể nằm ngoài. Các Ngài lưu ý rằng,theo luật đất đai hiện hành, mọi đất đai thuộc về nhân dân,với nhà nước là người đại diện cho sự sở hữu […] Những lạm dụng trong việc sử dụng đất do những người đưa ra quyết định là không tránh được,vì lợi lộc cá nhân,nhất là khi đất đai trở thành một mặt hàng giá trị như hiện nay. Chắc chắn Giáo Hội không có ý định thay thế các lãnh đạo chính phủ, mà chỉ mong được giữ một vai trò trung thực trong thiện ích đất nước, phục vụ toàn thể nhân dân,trong tinh thần đối thoại và cộng tác tôn trọng.

 

MYANMAR : PHẢN ỨNG LẪN LỘN TRƯỚC VIỆC CÁC NỮ TU MẶC THƯỜNG PHỤC

(UCAN 13.08) Quyết định của Dòng Các Nự Tu Đức Bà Truyền Giáo,làm việc chủ yếu trong giáo phận Pyay,loại bỏ y phục [dòbg] để sử dụng váy truyền thống Myanmar (sa-rông, gọi là longyi) và áo choàng vào năm 2000 nhằm hoà nhập hơn với những người họ phục vụ.Tuy nhiên quyết định nầy bị giáo dân nhìn với những ntình cảm pha tạp lẫn lộn, như lời Soeur Noreen Htun,62 tuổi. Năm 1986, Soeur bắt đầu mặc sà-rông màu nâu và áo chòang tay dài truyền thống,nhưng vẫn đội khăn. Bốn năm sau đó.longyi ( sà rông) trở thành tiêu chí trong dòng của Soeur,trừ các nữ tu trên 60. Thời gian năm 1998,khi đến làm việc tại bang Rakhine nơi đa số dân theo Hồi giáo, dân chúng tưởng các nữ tu là phụ nữ Hồi giáo, vì các nữ tu vẫn mang khăn choàng. Các bề trên quyết định bỏ khăn từ năm 2000. Vật duy nhất phân biệt họ là nữ tu,là cây thập giá mang quanh cổ. Tuy vậy thay đổi nầy không phải là không có vấn đề, vì không chỉ giáo dân,mà cả nữ tu các dòng khác cũng đối xử với họ khác biệt. Các linh mục mong các nữ tu mang khăn,ít là khi dâng Thánh Lễ.

 

THÊM NHỮNG TỐ CÁO CHỐNG LẠI VỊ SÁNG LẬP ĐẠO BINH CHÚA KITÔ

(CWNews 13.08) Các phương tiện truyền thông phát thanh-truyền hình Mexico đưa tin : Thêm những tố giác mới về hành vi trái đạo đức chống lại cố linh mục Marcial Maciel. Ba người Mêxico thưa kiện không nêu danh tính đã phát đơn kiện khẳng định họ là con cái của cố LM Maciel và đang tìm kiếm hỗ trợ về tài chính. Theo tờ La Jornada,nhật báo Mexico thiên về cánh tả, một luật sư bào chữa cho những người nầy bày tỏ tin tưởng các thân chủ không những chứng minh đưộc Maciel là cha để củ họ, mà còn chứng minh được rằng các nhà lãnh đạo Giáo Hội gồm cả Đức giáo hoàng Gioan-Phaolô II cũng biết rõ mối liên hệ phụ tử nầy. Hành vi bất chính tỏ tường nầy của vị sáng lập đã làm dấy lên những vá6n đề nghiêm trọng về khả năng tồn tại của Đạo Binh Chúa Kitô và chi nhánh tu hội đời Regnum Christi.Tháng 7 vừa qua, Vatican đã mở một cuộc điều tra về Dòng nầy với 5 giáo phẩm cấp cao khảo sát kỹ các vấn đề của Dòng trện khắp thế giới.

Ngày 13.08,một LM Công giáo La Mã , Peter McDonough,54 tuổi,(được Đức Gioan-Phaolô II truyền chức trong chuyến tông du nước Anh năm 1982),phục vụ 27 năm cộng đoàn khiếm thính ở Manchester và Salford, - bãn thân cũng bị khiếm thính – trong một Thánh Lề bằng ngôn ngữ ký hiệu - cho hội dòng biết ngài đã có một con trai lên 4 và xin rút lui khỏi Giáo Hội. Ngài mất hai tiếng đồng hồ để giải thích tình huống của mình. Phản ứng của mọi người là bị sốc nặng,nhưng đa số buồn bã và rất nhiều nước mắt. Lý lịch người mẹ và cậu con được giữ kín.

 

Do BTGH tuyển chọn và chuyển ngữ

 


Về Trang Mục Lục