Đức Thánh Cha kêu gọi khối G-20 suy tư và giúp giải quyết xung đột tại Siria

vi.radiovaticana.va2013-09-05 14:32:04 – VATICAN. ĐTC Phanxicô kêu gi khi 20 cường quc kinh tế, G-20, giúp gii quyết cuc xung đt ti Siria, vượt thng nhng lp trường đi nghch và ch trương dùng quân s đ gii quyết cuc xung đt này.

Trong thư gi tng thng Nga Vladimir Putin là ch tch theo lượt ca khi 20 cường quc kinh tế, nhóm t hôm 5-9-2013, ti thành ph San Pietroburg bên Nga, ĐTC viết: “mc dù cuc gp g này ca các v nguyên th quc gia và th tướng chính ph không có mc đích chính là an ninh quc tế, nhưng người ta cũng không th b qua không suy tư v tình trng ti Trung Đông và đc bit là ti Siria. Đáng tiếc là chúng ta phi đau lòng nhn thy rng quá nhiu quyn li phe phái đã chiếm ưu thế t khi bt đu cuc xung đt ti Siria, ngăn cn vic tìm ra mt gii pháp tránh cuc tàn sát vô ích mà chúng ta đang chng kiến. Xin các v lãnh đo các nước G-20 đng bt đng trước nhng thm trng mà nhân dân Siria yêu quí đã phi tri qua t quá lâu và có nguy cơ đưa ti nhng đau kh mi cho mt min đã b th thách quá nhiu và đang cn hòa bình.”

“Tôi tha thiết kêu gi tt c và mi v lãnh đo hãy giúp tìm ra nhng con đường vượt qua nhng lp trường đi nghch nhau và t b mi ch trương vô ích ca mt gii pháp quân s. Đúng hơn, cn có mt s quyết tâm mi can đm và quyết lit theo đui mt gii pháp ôn hòa qua đi thoi và thương thuyết gia các phe liên h, vi s nâng đ đng thun ca cng đng quc tế. Ngoài ra mt nghĩa v luân lý ca tt c các chính ph trên thế gii là to điu kin d dàng cho mi sáng kiến nhm thăng tiến s tr giúp nhân đo cho nhng người đang chu đau kh và xung đt trong và ngoài nước Siria”.

Trong phn đu ca lá thư, ĐTC nhc đến mc đích khóa hp ln này ca khi G-20 là cng c cuc ci t các t chc tài chánh quc tế và đt ti mt s đng thun v nhng tiêu chun tài chánh thích hp vi hoàn cnh ngày nay. Nhưng ngài cũng nhn xét rng “Nn kinh tế thế gii có th phát trin thc s theo mc đ nn kinh tế y có kh năng làm sao đ mi người có cuc sng xng đáng, t người già cho đến các tr em còn trong lòng m, khôngnhng cho các công dân các nước thuc khi G-20, nhưng cho mi người dân trên trái đt, và cho đến c nhng người trong tình trng xã hi khó khăn nht hoc nhng nơi ho lánh nht”.

Khóa hp ln này ca G-20 din ra trong bu không khí “chiến tranh lnh” gia M và Nga và tng thng M Obama t chi gp riêng tng thng Nga Putin. Tng thng Obama hy vng thuyết phc các nước trong khi G-20 và Âu Châu ng h lp trường ca ông mun đánh Siria, nhưng ti Âu Châu ch có nước Pháp ng h lp trường này (SD 5-9-2013)

G. Trn Đc Anh OP

 


Về Trang Mục Lục