VIỆC GIẢI THÍCH
"BÍ MẬT"
THƯ CỦA ÐỨC THÁNH CHA GIO-AN PHAO-LÔ II
GỬI SƠ LUCIA.
Xin coi hình chup nghuyên bản:
Trang 1
Trang 2
Gửi Sơ đáng kính Maria Lucia
Thuộc Nhà dòng Coimbra
Trong niềm vui lớn lao của Lễ Phục-sinh, Cha gửi lời thăm hỏi con bằng những
lời Chúa Giê-su Phục- sinh đã nói với các tông đồ: "Bình an cho con"!
Cha rất hạnh phúc sẽ có thể gặp được con vào ngày đã chờ đợi từ lâu, ngày phong
Chân-phúc cho Phan-xi-cô và Gia-xinh-ta, mà để đẹp lòng Thiên Chúa, Cha sẽ cử
hành vào ngày 13 tháng Năm năm nay.
Bởi vì hôm đó sẽ chỉ đủ thời giờ để chào hỏi thôi chứ không đủ giờ để đàm
thoại, nên Cha nhờ Ðức Tổng Giám-mục Tarcisio Bertone, Thư-ký Thánh-bộ về
Tín-lý Ðức-tin đến nói chuyện với con. Ðây là Thánh-bộ làm việc gần gũi nhất
với Ðức Giáo-hoàng trong việc bảo vệ đức tin Công-giáo chân truyền, và từ năm
1957, như con biết, Thánh-bộ đã lưu giữ bức thư viết tay của con chứa đựng phần
thứ ba của "bí mật" được mạc khải ngày 13 tháng Bẩy, 1917 tại Cova da
Irie, Fatima.
Ðức Tổng Giám-mục Bertone cùng với Ðức Giám-mục điạ phận Leiria, tức là Ðức Cha
Serafim de Sousa Ferreira e Silva, sẽ đại diện Cha đến để hỏi con một số câu
hỏi về việc giải thích "phần thứ ba của bí mật".
Sơ Maria Lucia thân mến, con có thể nói công khai và tự nhiên với Ðức Tổng
Giám-mục Bertone, người sẽ trình lại những câu trả lời của con trực tiếp cho
Cha.
Cha tha thiết cầu nguyện với Mẹ của Chúa Sống-lại cho con, thưa Sơ đáng kính,
cho Hội dòng ở Coimbra và cho toàn thể Giáo-hội. Nguyện xin Mẹ Maria, Mẹ của
nhân loại lữ hành, giữ cho chúng ta luôn luôn được kết hợp với Chúa Giê-su, Con
yêu quí của Mẹ và là anh chúng ta, Chúa của sự sống và vinh quang.
Cha chúc lành cho con với Phép-lành Tông-toà đặc biệt của Cha.
Tại Vatican, 19 tháng Tư, 2000.
IOANNES PAULUS PP. II