Một thánh giá nhỏ trong túi con

 

 

 

Con có trong túi một thánh giá nhỏ !

để nhắc con cách đơn sơ và âm thầm

rằng con được hạnh phúc sống đời kitô hữu

trong mọi việc con làm, bất cứ ở đâu.

 

Thánh giá nhỏ không phải ma thuật

linh vật, hay bùa may,

không phải để trừ

bệnh hoạn, may rủi hay nguy nan.

 

Cũng không phải giấy căn cước

có lúc đưa ra, có lúc giấu kín

nhưng chỉ là sự thông đồng

giữa Ðấng Cứu thế và con được cứu.

 

Nếu tay con sờ tìm chìa khóa, bật lửa hay vài xu,

chỉ cần chạm vào làm con nhớ đến

giá Ngài phải trả cho chúng ta.

 

Thánh giá khuyến con " cảm tạ

vì những vẻ đẹp hôm nay ;

Tất cả những gì con làm, nghĩ hay nói

có thể mang thêm tình thương cho Ngài ".

 

Vâng, con có trong túi một thánh giá !

để nhắc cho con cách kín đáo

rằng Ðức Giêsu sẽ dìu dắt đời con

nếu con để Ngài làm.

 

 

 

 

Hiền Hòa chuyển dịch

10-10-2004