California 11-27-2001

Như chúng ta đã biết Ngày Ðại Hội Truyền Thống Simon Hòa Hải Ngoại sẽ được tổ chức ngay đầu tháng 12 năm 2001, cũng là tháng chuẩn bị đón Chúa Giáng Sinh. Ðây là dịp không những để anh em cựu chủng sinh Simon Hòa gặp gỡ nhau nhưng cũng là dịp để thế hệ con cháu chúng ta nối tiếp tinh thần Simon Hòa tốt đẹp nữa. Do đó trong những năm qua, vào những dịp Ðại Hội chúng ta có phát quà Giáng Sinh cho các con cháu. Năm nay chúng ta cũng tiếp tục truyền thống này nhưng mang thêm một ý nghĩa nữa. Ðó là chính các em sẽ tặng quà cho nhau thay vì chúng ta tặng quà cho các em như đã thông báo trong Thông Báo Chương Trình Ðại Hội trước đây.

Vậy để chuẩn việc tặng quà này tốt đẹp và vui vẻ, Ban Tổ Chức đề nghị mỗi em khi đi tham dự Ðại Hội mang theo một món quà trị giá khoảng 10 Mỹ kim.

Ðây chỉ là những đề nghị để tạo cho mọi em có một niềm vui nho nhỏ , một kỷ niệm đẹp khi ra về mà không mang tích cách bó buộc. Do đó, mong anh chị em cố gắng mang các con cháu tới tham dự dù không sẵn sàng quà cho các cháu mang theo.

Chân thành các ơn anh chị em và xin lỗi về việc thay đổi đột ngột và quá gần kề. Mong gặp nhau Ngày Ðại Hội Simon Hòa Hải Ngoại.