Santa Ana ngày 2-4-2008

 

Kình thưa Đức Cha,

quý cha, quí thầy và anh chị em,

 

Chúng con vừa được chị Hương và Thủy báo tin,

Thân mẫu  chị Thanh, tức nhạc mẫu của anh Trần văn Thông (Lớp Vô Nhiễm1), là cụ bà

MARIA LÊ THỊ TRÂN

vừa được Chúa gọi về lúc 6 giờ sáng ngày 30-3-2008 tại bệnh viện Huntington Beach, California, Hoa Kỳ. Hưởng thọ 76 tuổi.

 

Thánh lễ Phát Tang sẽ được cử hành tại nhà quàn Peak Family, quận Orange, vào lúc 4 giờ chiều

ngày 3-4-2008.  Sau đó là giờ thăm viếng tới 8 giờ tối.

 

Giờ thăm viếng chính thức : ngày thứ Sáu 4/4/2008 từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối

Thánh lễ An Táng sẽ được cử hành vào lúc 6:20 sáng thứ Bảy ngày 5-4-2008, tại nhà thờ Saint Barbara (góc Euclide và Mc Fadden) thành phố Santa Ana, quận Orange.  Sau đó thi hài sẽ được an nghỉ tại nghĩa Trang Chúa Chiên Lành (Good Shepherd) ở Huntongton Beach

 

Chúng con kính báo đến Đức Cha, quí cha, quí thầy và anh chi em, xin dâng lời cầu nguyện cho cụ bà Maria và chia sẻ vùng gia đình anh chị Thông Thanh cùng tang quyến.

 

Trân trọng kính báo

Ban Thông Tin

 

* Xin mời anh chị em vùng Los Angeles và Orange County, vui lòng đến tham dự giờ viếng xác của anh em cựu Simon Hoà vào lúc 5 giờ chiều ngày thứ Sáu 4-4-2008