California ngày 7-12-2017

Kính chào cha Giám Đốc,

Cứ gần cuối năm, bước sang tháng 12, lòng chúng con, những cựu chủng sinh SMH Hải Ngoại lại rộn rã nghĩ về ngày Bổn Mang Chủng Viện. Đặc biệt năm nay qua bức thư của ĐC An-tôn gửi, ngoài Lễ Bổn Mạng, Chủng Viện còn mừng 55 Năm Thành Lập Chủng Viện; chúc mừng Kim Khánh Linh Mục và Thượng Thọ Bát Tuần của ĐHY Phê-rô Nguyễn Văn Nhơn. Đây là một dịp hiếm có và chắc chắn tạo nhiều niềm vui và hãnh diện cho các anh em được sống và giáo dục dưới mái trường Chủng Viện Simon Hòa, cũng như sống chung và đã thụ ơn ĐHY Phê-rô.

Con xin đai diện cho anh em và gia đình các cựu SMH tại Hoa Kỳ, hiệp thông với đại gia đình Chủng Viện tạ ơn Thiên Chúa, mừng Bổn Mạng Chủng Viện. Chúng con cũng không quên hợp với anh em chủng sinh và cựu chủng sinh SMH trong nước chúc mừng ĐHY, 50 Năm Hồng Ân Linh Mục và 80 năm tuổi vàng.

Cũng gần Lễ Giáng Sinh, chúng con kính chúc ĐC An-tôn, ĐHY, Quý ĐC, cha Giám Đốc, quý giáo sư, quý cha, quý thầy và anh em cựu CS một Lễ Giáng Sinh vui tươi và đầm ấm; một Năm Mới 2018 an lành và hạnh phúc.

Xin cha nhận nơi đây lòng chân thành và hiệp nhất của anh em chúng con với Chủng Viện và Giáo Phận.

Đại Diện Anh Em Cựu SMH Hoa Kỳ

Jame Đào Ngọc Điệp