CANH
THỨC GIÁNG SINH 2015
1. Hát
mở đầu “Ta hướng tâm hồn lên”
2. Dấu Thánh giá khai mạc. Lời kêu mời vào Giờ Canh thức
:
Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần.
Amen.
Kính thưa cộng đoàn, cùng với cả Hội
Thánh là Mẹ chúng ta, chúng ta đang hân hoan cử hành Năm Thánh Lòng Thương Xót.
“Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban
Con Một, để ai tin vào Con của Ngài thì khỏi phải chết, nhưng được sống muôn đời”
(Ga 3,16). Người Con Chí Ái ấy đã vào
trần gian cách đây hơn hai ngàn năm… trong thân phận một con người như mọi người,
để cứu chuộc con người cùng với môi sinh và lịch sử của con người.
Giờ đây cử hành Canh thức mừng Mầu Nhiệm
Giáng Sinh, chúng ta hãy để tâm hồn lắng đọng mà chiêm ngắm, tôn thờ và ca ngợi
Chúa Hài Nhi đã đến ở giữa chúng ta.
Chúng ta dâng lời cầu nguyện!
Lạy Chúa, hằng năm Chúa khơi dậy trong
lòng chúng con
niềm hoan hỷ trông chờ ơn cứu độ.
Giờ đây, chúng con đang vui vẻ
đón mừng Con Một Chúa đến cứu chuộc
chúng con,
thì ngày sau, khi thấy Người đến xét xử,
xin cho chúng con khỏi run sợ hãi hùng.
Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị
muôn đời.
Lắng
nghe Lời Chúa – suy niệm và cầu nguyện
3. Bài đọc I
Trích sách Tiên tri Isaia
(7,10-17)
10 Một lần nữa Đức Chúa phán với vua A-khát rằng : 11 “Ngươi cứ xin Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi ban cho ngươi một dấu dưới đáy âm phủ hoặc trên chốn cao xanh”. 12 Vua A-khát trả
lời : “Tôi sẽ
không xin, tôi không dám thử thách Đức Chúa”. 13 Ông I-sai-a
bèn nói : “Nghe đây, hỡi nhà Đa-vít ! Các ngươi làm phiền thiên
hạ chưa đủ sao, mà còn muốn làm phiền cả Thiên Chúa của tôi nữa ? 14 Vì vậy, chính
Chúa Thượng sẽ ban cho các ngươi một dấu :
Này đây người thiếu nữ sẽ mang thai, sẽ sinh hạ con trai, và đặt tên là Em-ma-nu-en. 15 Con
trẻ sẽ ăn sữa chua và mật ong cho tới khi biết bỏ cái xấu mà chọn cái tốt. 16 Vì trước khi con trẻ biết bỏ cái xấu
mà chọn cái tốt, thì đất đai của hai vua mà ngài khiếp sợ đã bị
bỏ hoang. 17 Đức Chúa sẽ đem lại cho ngài, cho dân ngài, cho thân phụ ngài những ngày như chưa từng có, kể từ khi Ép-ra-im tách
khỏi Giu-đa (vua nước Át-sua)”. Đó là Lời Chúa
4. Hát thánh ca Trời cao
5. Suy niệm 1 : Hỡi các Ki-tô hữu, hãy ý thức về phẩm giá của bạn
Trích bài giảng của thánh Lê-ô Cả, giáo hoàng.
Anh chị em thân mến,
Hôm nay, Đấng cứu độ chúng ta đã giáng sinh, chúng ta hãy
vui mừng. Chúng ta không được phép buồn khi mừng ngày sự sống xuất hiện. Ngày kỷ
niệm này phá tan sự sợ hãi trước cái chết và ban cho chúng ta niềm hân hoan được
sống đời đời.
Không ai bị gạt ra khỏi niềm hân hoan đó, vì mọi người đều
có chung một lý do để vui mừng. Chúa chúng ta là Đấng huỷ diệt tội lỗi và sự chết,
vì Người không thấy ai vượt qua được tình trạng này, nên đã đến để giải cứu mọi
người. Thánh nhân hãy mừng vui vì ngày khải hoàn đã gần tới. Tội nhân hãy hân
hoan vì được mời gọi đón nhận ơn thứ tha. Người ngoại giáo hãy phấn khởi vì được
mời gọi đến hưởng sự sống. […]
Khi Chúa sinh ra, các thiên thần nhảy mừng và ca hát
: Vinh danh Thiên Chúa trên trời ; lại loan báo : Bình an dưới thế cho
loài người Chúa thương. Quả thế, các vị ấy nhìn thấy Giêrusa-lem thiên quốc
được thành hình với đủ dân tộc trần gian. Trước công trình kỳ diệu của tình yêu
Thiên Chúa, các thiên thần cao sang còn hân hoan vui mừng, thì loài người hèn hạ
phải vui mừng biết bao nhiêu.
Vì vậy, anh chị em thân mến, chúng ta hãy tạ ơn Thiên Chúa
Cha nhờ Chúa Con và trong Chúa Thánh Thần. Do lòng thương vô tận, Thiên Chúa Cha đã yêu mến, đã thương xót chúng ta
; dầu chúng ta đã chết vì sa ngã,
Người cũng đã cho chúng ta được cùng sống với Đức Kitô, để trong Đức Kitô,
chúng ta trở nên một thụ tạo mới, một công trình mới.
Bởi thế, chúng ta hãy cởi bỏ con người cũ với những hành
vi của nó ; khi đã được tham dự vào mầu nhiệm Giáng Sinh của Đức Ki-tô, chúng
ta hãy từ bỏ lối sống theo xác thịt.
Hỡi các Ki-tô hữu, hãy ý thức về phẩm giá của bạn. Giờ đây,
bạn đã được thông phần bản tính của Thiên Chúa, đừng để mình bị thoái hoá qua
việc trở lại với lối sống bất xứng đã qua. Bạn hãy nhớ ai là đầu của bạn, và bạn
là chi thể của thân mình nào. Hãy nhớ rằng bạn đã được cứu thoát khỏi quyền lực
tối tăm, đã được đưa vào trong ánh sáng và Nước Thiên Chúa.
Nhờ bí tích Thánh Tẩy, bạn đã trở nên đền thờ của Chúa
Thánh Thần. Bạn đừng xua đuổi vị khách quý trọng như thế do những hành động xấu
xa của bạn, đừng để mình lại rơi vào ách nô lệ ma quỷ, vì giá chuộc bạn là
chính Máu Đức Ki-tô.
6. Tin Mừng
+ Tin Mừng Chúa Giêsu-Kitô theo Thánh Gioan (3,16-21)
Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: 16 “Thiên
Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một, để ai tin vào Con của Ngài thì khỏi
phải chết, nhưng được sống muôn đời. 17 Quả vậy, Thiên Chúa sai Con của Ngài đến
thế gian, không phải để lên án thế gian, nhưng là để thế gian, nhờ Con của Ngài,
mà được cứu độ. 18 Ai
tin vào Con của Ngài, thì không bị lên án ; nhưng kẻ không tin, thì bị lên án rồi,
vì đã không tin vào danh của Con Một Thiên Chúa. 19 Và đây là bản án : ánh sáng đã đến thế
gian, nhưng người ta đã chuộng bóng tối hơn ánh sáng, vì các việc họ làm đều xấu
xa. 20 Quả
thật, ai làm điều ác, thì ghét ánh sáng và không đến cùng ánh sáng, để các việc
họ làm khỏi bị chê trách. 21 Nhưng kẻ sống theo sự thật, thì đến
cùng ánh sáng, để thiên hạ thấy rõ : các việc của người ấy đã được thực hiện
trong Thiên Chúa”. Đó là Lời Chúa
7. Suy niệm 2 trích
Tông Sắc Dung mạo Lòng Thương Xót của Đức thánh cha Phanxicô ấn định Năm Thánh ngoại
thường
12. Sứ mạng
của Giáo Hội là loan báo lòng thương xót của Thiên Chúa, là trái
tim sống động của Tin Mừng, đang muốn nhờ lòng thương xót để chạm được đến
con tim và khối óc của con người. Hiền Thê của Đức Kitô phải noi theo cách sống
của Con Thiên Chúa, Đấng đã đến với mọi người, không loại trừ ai. Thời
đại ngày nay, khi Giáo Hội đang thực thi công cuộc Tân
Phúc-âm-hóa, lòng thương xót quả là cần thiết để một lần nữa tạo nên nhiệt
tình mới và canh tân các hoạt động mục vụ . Điều tối quan trọng đối với
Giáo Hội cũng như với tính cách đáng tin của lời Giáo Hội rao giảng
chính là sống và làm chứng cho lòng thương xót. Ngôn ngữ và hành động của
Giáo Hội cần phải thông truyền lòng thương xót, để đến với trái tim
con người và giúp họ gặp thấy lối đường dẫn về Chúa Cha.
Chân lý đầu tiên của Giáo Hội là tình yêu Chúa Kitô.
Giáo Hội muốn trở thành nữ tỳ và người trung gian của tình yêu ấy, một tình yêu
tha thứ và tự hiến. Vì thế, nơi đâu có Giáo Hội hiện diện, thì nơi đó lòng
thương xót của Chúa Cha phải được tỏ hiện. Trong các giáo xứ, các cộng
đoàn, hiệp hội và phong trào, nói chung, ở đâu có các Kitô hữu hiện
diện, thì ở đấy bất cứ ai cũng sẽ gặp thấy một tụ điểm chan
hòa lòng thương xót.
13. Chúng
ta muốn sống Năm Thánh này dưới ánh sáng của câu Lời Chúa: Thương xót như Chúa Cha. Tác giả Tin Mừng
ghi lại lời dạy của Chúa Giêsu: “Hãy thương xót như Cha các con là Đấng đầy
lòng thương xót” (Lc 6,36).
Đây là một chương trình sống đòi hỏi nhiều nỗ lực nhưng cũng tràn đầy niềm
vui và an bình. Lệnh truyền của Chúa Giêsu gửi đến tất cả những ai muốn
nghe lời Người (x. Lc 6,27).
Để có thể sống lòng xót thương, trước tiên chúng ta cần biết lắng nghe Lời
Thiên Chúa. Điều đó có nghĩa là phải tái khám phá giá trị của sự thinh lặng, để
suy niệm chính Lời đang muốn nói với chúng ta. Đó là cách thức để chúng
ta có thể chiêm ngưỡng lòng thương xót của Thiên Chúa và biến lòng
thương xót ấy thành nếp sống riêng của chúng ta.
[…]
Vì thế, “Thương
xót như Chúa Cha” là câu tâm niệm của Năm Thánh. Lòng thương
xót là bằng chứng cho thấy Thiên Chúa yêu thương chúng ta thế nào. Ngài đã
trao ban chính mình cho chúng ta cách liên lỉ, vô điều kiện, chẳng đòi lại
gì. Khi chúng ta kêu cầu, Ngài liền đến trợ giúp. Thật đẹp khi Giáo Hội bắt đầu
kinh nguyện hằng ngày bằng câu: “Lạy Chúa Trời, xin tới giúp
con. Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ” (Tv 70,2). Sự trợ giúp chúng ta cầu
xin đã là bước đầu của lòng thương xót Thiên Chúa dành cho chúng
ta. Ngài đến để cứu chúng ta khỏi những yếu hèn. Và ơn phù trợ của
Ngài chính là để giúp chúng ta tiếp nhận sự hiện diện và sự gần gũi của Ngài.
Trong mỗi ngày sống, nhận được sự cảm thông của Thiên Chúa, chúng ta cũng có thể
bày tỏ lòng cảm thông đối với mọi người.
15. Trong
Năm Thánh này, chúng ta có thể trải nghiệm việc mở lòng tiếp nhận những
người đang sống tại những vùng ven xa xôi nhất của kiếp nhân
sinh, thường được tạo nên trong cảnh khốn cùng do chính thế giới ngày nay.
Hiện có biết bao tình cảnh đói nghèo và khổ đau trong thế giới ngày
nay. Có biết bao vết thương trầm trọng nơi thân xác những người không
còn tiếng nói, vì tiếng kêu than của họ bị lấn át và dìm tắt bởi thái độ
thờ ơ, hờ hững của những dân tộc giàu có. Trong Năm Thánh này, Giáo Hội được
mời gọi nhiều hơn để chữa trị và xoa dịu các thương tích bằng dầu an ủi, dùng
lòng thương xót để băng bó, dùng tình liên đới và thái độ ân cần quan tâm để chữa
lành những vết thương ấy. Chúng ta đừng để mình ngập ngừng trong
thái độ dửng dưng đáng xấu hổ, trong những thói quen thường
ru ngủ tinh thần và cản trở chúng ta khám phá những điều mới mẻ, hay trong
hành vi nhẫn tâm đang gây nhiều chia rẽ. Hãy mở to mắt để nhận
ra tình trạng khốn khổ của thế giới, để thấy những vết thương của anh
chị em chúng ta đang bị tước mất nhân phẩm, và ý thức rằng chính chúng ta được
mời gọi lắng nghe tiếng họ kêu gào xin được cứu giúp. Ước gì bàn tay chúng
ta nắm lấy đôi tay họ và kéo họ đến với chúng ta, Ước chi tiếng nói của họ trở
thành tiếng nói của chúng ta, và ước chi chúng ta có thể chung tay
phá đổ những rào cản của thái độ dửng dưng lãnh đạm, vẫn thường được
dùng để che giấu thói giả hình và tính ích kỷ.
Ước muốn tha thiết của tôi trong Năm Thánh này là, đoàn
dân Kitô hữu sẽ quan tâm đến những hành
vi của lòng thương xót, về phần xác cũng như phần hồn. Đây chính là cách thế
để thức tỉnh lương tâm chúng ta, thường vẫn ngủ yên trước thảm hoạ nghèo khổ,
và ngày càng đi sâu hơn vào trái tim của Tin Mừng, nơi những người nghèo
được hưởng ưu quyền đặc biệt nơi lòng thương xót của Thiên Chúa. Chúa
Giêsu dạy cho chúng ta biết các hành vi thương xót đó, để chúng ta biết mình có
sống đúng là môn đệ của Người không. Chúng ta hãy tái khám phá những hành vi thương xót, chẳng hạn Thương xác bảy mối, đó
là: cho kẻ đói ăn, cho kẻ khát uống, cho kẻ rách rưới ăn mặc,
viếng kẻ liệt cùng kẻ tù rạc, cho khách đỗ nhà, chuộc kẻ làm tôi, chôn xác
kẻ chết. Và chúng ta đừng quên Thương
linh hồn bảy mối, đó là: lấy lời lành mà khuyên người, mở dạy kẻ mê
muội, yên ủi kẻ âu lo, răn bảo kẻ có tội, tha kẻ dể ta, nhịn kẻ mất
lòng ta, cầu cho kẻ sống và kẻ chết.
Chúng ta không thể lẩn tránh những lời Chúa dạy, lời sẽ
phán xét chúng ta, đó là chúng ta có cho kẻ đói ăn và cho kẻ
khát uống, có cho khách đỗ nhà và cho kẻ rách rưới ăn mặc, có viếng kẻ
liệt cùng kẻ tù rạc hay không (x. Mt 25,31-45).
Ngoài ra, chúng ta cũng phải trả lẽ về việc có giúp cho người khác thoát khỏi
ngờ vực, một tâm trạng vẫn gây nên lo sợ và thường đưa đến cô đơn không; chúng
ta có nỗ lực giúp giải quyết nạn thất học của biết bao nhiêu người, nhất là những trẻ
em không có phương tiện cần thiết để thoát khỏi cảnh nghèo không; chúng ta
có đến gặp gỡ người lẻ loi cô độc và đang buồn chán không; chúng ta có tha
thứ cho người xúc phạm đến chúng ta, có loại bỏ mọi hình thức oán hận
và thù ghét dẫn đến bạo lực không; chúng ta có nhẫn nại
như Thiên Chúa là Đấng vô cùng kiên nhẫn với chúng ta không; và cuối
cùng, khi cầu nguyện, chúng ta có trao dâng anh chị em chúng ta cho Chúa
không. Chính Chúa Kitô hiện diện nơi mỗi người trong “những kẻ hèn mọn” đó.
Thân xác Người trở nên hữu hình nơi thân xác những người bị hành hạ, bị
gây thương tích, bị đánh đập, bị thiếu dinh dưỡng, bị truy đuổi... để
cho chúng ta nhận ra, chạm tới và ân cần chăm sóc. Chúng ta đừng quên những
lời của thánh Gioan Thánh Giá: “Vào lúc cuối đời, chúng ta sẽ chịu phán
xét về tình yêu” (Avisos y sentencias, 57).
8. Lời cầu
Đức Ki-tô đã rời bỏ địa vị ngang hàng cùng Thiên Chúa, để
mặc lấy phận làm nô lệ và chịu thử thách trăm bề như chúng ta, ngoại trừ tội lỗi.
Ta hãy tha thiết nguyện xin Người :
đ/ Chúa giáng sinh
cứu chuộc loài người, xin phù hộ chúng con.
Lúc vào đời, Chúa khai mạc một kỷ nguyên mới, kỷ nguyên
các ngôn sứ đã loan báo thuở xưa, xin cho Giáo Hội Chúa luôn tươi trẻ, hầu
thích nghi với mọi thời đại. đ/
Chúa đã mang thân xác yếu hèn của nhân loại, xin làm cho
người mù được thấy, kẻ đau yếu mau lành, tâm hồn
đau khổ được an vui. đ/
Chúa sinh ra trong cảnh nghèo hèn, xin ủi an kẻ cơ bần
đói rách. đ/
Chúa giáng sinh đem hoan lạc đến cho mọi người vì phúc
trường sinh Chúa đã hứa, xin cho những ai đang hấp hối được vui mừng và hy vọng
đạt tới quê trời. đ/
Chúa xuống trần gian để dẫn đưa mọi người về thiên quốc,
xin cho các anh chị em đã qua đời được chung hưởng
vinh quang với Chúa. đ/
9. Hát Đêm đông
Thánh lễ tiếp tục với
Kinh Vinh Danh.