GIỜ THÁNH
NGÀY KHÁNH NHẬT
TRUYỀN GIÁO
Chúa Nhật,
19/10/2003
1. Đặt MTC. Hát kính Thánh
Thể.
2. Lời nguyện mở đầu của chủ
sự :
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, chúng con tin thật Chúa đang hiện diện khiêm
tốn và chân thực trong hình dạng bánh thánh : chúng con thờ lạy Chúa, chúng con
yêu mến Chúa và chúng con khẩn cầu Chúa lôi kéo chúng con đến với Chúa, quy tụ
chúng con trong tình Chúa yêu thương.
Hôm nay, ngày thế giới cầu nguyện cho việc truyền giáo, chúng con đến
với Chúa trong tâm tình cảm tạ tri ân và nguyện xin Chúa tuôn đổ sức sống mới
cho mọi thành phần dân Chúa trong ngàn năm thứ ba này, để mỗi cộng đoàn và mỗi
người trở nên “chứng nhân tình yêu”, theo lời kêu mời “ra khơi” của vị chủ chăn
Hội Thánh toàn cầu.
Và hiệp thông với Ngài, Đức Gioan Phaolô II, Đấng kế vị thánh Phêrô,
trong dịp kỷ niệm 25 năm giáo hoàng, chúng con dâng lời tạ ơn vì Ngài đã nêu
gương cho Hội Thánh trong sứ mạng tông đồ …
Chúng con cũng dâng lời tạ ơn vì Chúa đã ban cho thời đại chúng con
chứng kiến nhiều tấm gương thánh thiện. Chân phước Têrêxa Calcutta được tôn
vinh hôm nay, đặc biệt mang ý nghĩa, vì đã nói lên cho thế giới hôm nay sứ điệp
của tình yêu thương đối với người nghèo.
Lạy Chúa Giêsu, xưa Chúa đã sai các môn đệ ra khơi thả lưới, nay xin
Chúa cũng sai chúng con đi vào cuộc đời… Xin dạy chúng con sống thực tế nhưng
không thực dụng, biết xoay sở nhưng không mưu mô, lo cho tương lai cá nhân
nhưng không quên bao người bất hạnh cần giúp đỡ. Xin dạy chúng con biết tìm
những phút giây trầm lắng để múc lấy ánh sáng và sức mạnh, để mình được thật là
mình trước mặt Chúa.
Nhờ lời Đức Trinh Nữ Maria chuyển cầu, xin cho chúng con thật sự trở
nên chứng nhân, làm tất cả để Thiên Chúa được tôn vinh và phẩm giá con người
được tôn trọng. Amen.
3. Hát “Lắng nghe Lời Chúa”
4. Bài đọc I : Ga
17,11b.17-23
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan
Khi ấy, Chúa Giêsu ngước mắt lên trời và nói rằng : “Lạy Cha chí thánh,
xin gìn giữ các môn đệ trong danh Cha mà Cha đã ban cho con, để họ nên một như
chúng ta.
Xin Cha lấy sự thật mà thánh hiến họ. Lời Cha là sự thật. Như Cha đã
sai con đến thế gian, thì con cũng sai họ đến thế gian. Vì họ, con xin thánh
hiến chính mình con, để nhờ sự thật, họ cũng được thánh hiến.
Con không chỉ cầu nguyện cho những người này,
nhưng còn cho những ai nhờ lời họ mà tin vào con, để tất cả nên một, như Cha ở
trong con và con ở trong Cha để họ cũng ở trong chúng ta. Như vậy, thế gian sẽ
tin rằng Cha đã sai con. Phần con, con đã ban cho họ vinh quang mà Cha đã ban
cho con, để họ được nên một như chúng ta là một : Con ở trong họ và Cha ở trong
con, để họ được hoàn toàn nên một ; như vậy, thế gian sẽ nhận biết là chính Cha
đã sai con và đã yêu thương họ như đã yêu thương con”.
5. Suy niệm 1 : một Giáo Hội làm chứng (EA 42)
Ngỏ lời với Giáo Hội tại Á châu về sứ mạng truyền giáo, Đức Thánh Cha
Gioan Phaolô viết trong tông huấn hậu thượng hội đồng “Giáo Hội tại châu Á” như
sau :
“Công Đồng Vaticanô II đã dạy rõ ràng rằng
toàn thể Giáo Hội đều phải truyền giáo, công việc phúc-âm-hóa là nhiệm vụ của
toàn thể dân Chúa. Vì toàn thể dân Chúa đều được sai đi rao giảng Tin Mừng, nên
phúc âm hóa không bao giờ là một công việc riêng lẻ của cá nhân, nhưng luôn
luôn là một công việc chung của cả Giáo Hội, phải được thi hành trong sự hiệp
thông với toàn thể cộng đoàn đức tin. Sứ mạng chỉ có một và không thể chia năm
sẻ bảy, vì chỉ có một gốc và chỉ có một mục tiêu. Nhưng trong sứ mạng ấy có
những trách nhiệm khác nhau và những hình thức hoạt động khác nhau. Dù sao
chăng nữa, rõ ràng là không thể nào có sự công bố Tin Mừng thực sự, nếu các
kitô hữu không lấy đời sống mình làm chứng tá, đi đôi với sứ điệp mà mình rao
giảng. “Hình thức làm chứng đầu tiên là chính cuộc sống của người truyền giáo,
của gia đình kitô hữu và của cộng đoàn Giáo Hội, cuộc sống này giới thiệu một
cung cách sống mới… Mọi người trong Giáo Hội, cố gắng bắt chước Tôn Sư của mình
thì đều có thể và đều có bổn phận phải làm chứng theo hình thức này, nhiều khi
đó lại là cách duy nhất để tryền giáo” (RM 42). Nhất là ngày nay người ta đang
cần đến một hình thức chứng tá đích thực của kitô giáo, vì “con người hôm nay
tin tưởng các chứng nhân hơn là thầy dạy, tin vào kinh nghiệm hơn là bài vở,
tin vào cuộc sống và hành động hơn là lý thuyết” (RM 42). Điều này thật đúng
trong bối cảnh Á châu hiện nay, nơi người ta dễ bị thuyết phục bởi một đời sống
thánh thiện hơn là bởi các lý luận của trí tuệ. Vì thế, kinh nghiệm đức tin và
kinh nghiệm về các ơn của Chúa Thánh Thần phải là nền tảng cho toàn bộ công
cuộc truyền giáo, bất luận ở thành thị hay thôn quê… Hoàn cảnh nào cũng là cơ
hội thuận tiện cho các kitô-hữu bày tỏ sức mạnh mà sự thật của Đức Kitô đã mang
lại cho đời sống của họ. Cảm kích trước nhiều nhà truyền giáo trong quá khứ đã
từng làm chứng cho tình yêu của Thiên Chúa một cách anh hùng ở giữa các dân tộc
trên lục địa này, ngày nay Giáo Hội tại châu Á cũng không kém phần hăng hái khi
cố gắng làm chứng về Đức Giêsu Kitô và Tin Mừng của Ngài. Sứ mạng của người
kitô hữu không cho phép kém nhiệt tâm” (EA 42).
6. Cầu nguyện. Hát “Đẹp thay”
(TTTC 326)
7. Bài đọc II : 1 Tm 2,1-8
Trước hết, tôi khuyên ai nấy dâng lời cầu xin, khẩn nguyện, nài van, tạ
ơn cho tất cả mọi người, cho vua chúa và tất cả những người cầm quyền, để chúng
ta được an cư lạc nghiệp mà sống thật đạo đức và nghiêm chỉnh. Đó là điều tốt
và đẹp lòng Thiên Chúa, Đấng cứu độ chúng ta, Đấng muốn cho mọi người được cứu
độ và nhận biết chân lý. Thật vậy, chỉ có một Thiên Chúa, chỉ có một Đấng trung
gian giữa Thiên Chúa và loài người : đó là một con người, Đức Kitô Giêsu, Đấng
đã tự hiến làm giá chuộc mọi người.
Điều này đã được chứng thực vào đúng thời đúng buổi.
Và để làm chứng về điều này, tôi được đặt làm
người rao giảng và làm Tông Đồ – tôi nói thật chứ không nói dối – nghĩa là làm
thầy dạy các dân ngoại về đức tin và chân lý. Vậy tôi muốn rằng người đàn ông
hãy cầu nguyện ở bất cứ nơi nào, tay giơ lên trời, tâm hồn thánh thiện, không
giận hờn, không xung khắc.
8. Suy niệm 2 : sống cầu nguyện (gương Chân phước Têrêxa Calcutta)
Mẹ Têrêxa Calcutta, vị Tân Chân Phước được tôn phong hôm nay đã nói lên
bí quyết sống của mình như sau :
“Bí quyết sống của tôi hết sức đơn sơ. Tôi
cầu nguyện, và trong cầu nguyện, tôi say mê yêu mến Chúa Kitô, và tôi hiểu rằng
cầu nguyện với Chúa là yêu mến Chúa ; và điều này có nghĩa là chu toàn Lời Chúa
dạy …”.
Mẹ đã dành phần lớn cuộc đời mình để phục vụ những người nghèo, khởi
đầu từ Ấn Độ và dần dần lan rộng đến nhiều quốc gia. Bí quyết giúp các Nữ tu
Thừa Sai Bác Ái trung thành được với ơn gọi và đặc sủng của mình là “cầu
nguyện”. Suy niệm về việc sống cầu nguyện, Mẹ đã viết :
“Thật không thể nào dấn thân trong
công việc tông đồ, nếu không có tâm hồn sống trong cầu nguyện. Chúng ta cần
phải cảm nghiệm sự hiệp nhất với Chúa Kitô, như Chúa Kitô đã cảm nghiệm sự hiệp
nhất với Thiên Chúa Cha. … Hãy yêu mến việc cầu nguyện ! Hãy cảm thấy nhu cầu
cầu nguyện nhiều lúc trong ngày và hãy cố gắng cầu nguyện. Nếu muốn cầu nguyện
một cách tốt đẹp hơn, thì phải cầu nguyện nhiều hơn. Lời cầu nguyện mở rộng tâm
hồn cho đến mức độ rộng lớn đủ để có thể tích chứa sự cho đi chính mình, một sự
cho đi mà Thiên Chúa làm cho chúng ta có khả năng thực hiện. Hãy xin và hãy đi
tìm, và tâm hồn các bạn sẽ trở nên rộng lớn đủ để lãnh nhận hồng ân của Thiên
Chúa và biến hồng ân đó thành như của mình.
Hãy cầu nguyện ! hãy cầu nguyện để có được ân
sủng của Chúa ; hãy cầu nguyện để có thể hiểu Chúa Giêsu yêu thương chúng ta
như thế nào, và để có thể yêu thương những kẻ khác như vậy. Hãy cầu nguyện ngõ
hầu chúng ta không ngăn cản công việc của Chúa.
Lời cầu nguyện để có thể sinh hoa trái cần
phải đến từ con tim và phải chạm đến con tim của Thiên Chúa. Hãy nhìn xem Chúa
Giêsu đã dạy các tông đồ cầu nguyện như thế nào : Chúa dạy các môn đệ gọi Thiên
Chúa là Cha. Chúa dạy họ tôn vinh danh thánh Thiên Chúa. Chúa dạy các ngài thực
hiện thánh ý Thiên Chúa, cầu xin đủ cơm bánh hằng ngày, bánh thiêng liêng cũng
như bánh vật chất, cầu xin ơn tha thứ các tội lỗi và khả năng tha thứ cho kẻ
khác, cầu xin ân sủng được giải thoát khỏi sự dữ trong chúng ta và quanh chúng
ta. Lời cầu nguyện trọn hảo không hệ tại ở nhiều lời, nhưng hệ tại ở sự sốt
sắng của ước muốn chạm tới con tim Chúa Giêsu…”
9. Cầu nguyện
Chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa là Cha giầu lòng thương xót, đã xức dầu
Thánh Thần cho Con mình và sai đi rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khó, chữa
lành những tâm hồn tan nát và an ủi mọi người sầu khổ. Chúng ta hãy tin tưởng
mà thưa lên :
Đ/ Lạy Chúa, xin cho lời ca ngợi
Chúa vang lên giữa dân Ngài.
Lạy Thiên Chúa hằng hữu hay thương xót, Chúa muốn cho mọi người được
cứu độ và nhận biết chân lý, – chúng con tạ ơn Chúa đã ban cho thế gian người
Con Một là Thầy và là Đấng Cứu Thế. Đ/
Chúa đã sai Đức Giêsu Kitô rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khó, công
bố ơn giải thoát cho kẻ tù đày và loan báo thời ân sủng, – xin cho Giáo Hội
Chúa được lan rộng để Giáo Hội bao gồm những người thuộc mọi ngôn ngữ và mọi
quốc gia. Đ/
Chúa đã kêu gọi mọi người từ chốn tối tăm vào ánh sáng lạ lùng của
Chúa, để nhân danh Chúa Giêsu, trên trời dưới đất và địa ngục tôn phục Chúa, –
xin làm cho chúng con thành những chứng nhân đích thực của Tin Mừng cứu độ. Đ/
Xin ban cho chúng con một tâm hồn ngay thẳng và chân thành để nghe Lời
Chúa, – và cho hoa trái dồi dào của sự thánh thiện tỏ bày nơi chúng con và trên
thế giới. Đ/
10. Hát : Lạy Chúa, xưa Chúa đã
phán …
11. Bài đọc III : Cv 1,12-14
Bấy giờ các ông từ núi gọi là núi Ôliu trở về Giêrusalem. Núi này ở gần
Giêrusalem, cách đoạn đường được phép đi trong ngày sabát. Trở về nhà, các ông
lên lầu trên, là nơi các ông trú ngụ. Đó là các ông : Phêrô, Gioan, Giacôbê,
Anrê, Philípphê, Tôma, Batôlômêô, Mátthêu, Giacôbê con ông Anphê, Simôn thuộc
nhóm Quá Khích, và Giuđa con ông Giacôbê. Tất cả các ông đều đồng tâm nhất trí,
chuyên cần cầu nguyện cùng với mấy người phụ nữ, với bà Maria thân mẫu Đức
Giêsu, và với anh em của Ngài.
12. Suy niệm 3 : học nơi trường học của Đức Maria.
Để chuẩn bị cho dân Chúa khắp nơi sống ý nghĩa ngày khánh nhật truyền
giáo, Đức Thánh Cha đã gửi một sứ điệp. Năm nay, năm cả Hội Thánh cử hành Năm
Mân Côi với ý chỉ cầu nguyện cho hòa bình thế giới và cho các gia đình, Đức
Thánh Cha đã viết trong Sứ Điệp :
“Ngày Thế Giới Truyền giáo, được cử hành đúng
vào cuối năm thánh mẫu đặc biệt này, nếu được chuẩn bị kỹ lưỡng, sẽ có thể đem
lại một đà tiến quảng đại hơn cho sự dấn thân của cộng đoàn Giáo Hội. Sự tin
tưởng chạy đến cùng Đức Maria, qua việc đọc kinh Mân Côi hằng ngày và việc suy
niệm các mầu nhiệm đời sống Chúa Kitô, sẽ nhấn mạnh rằng sứ mạng truyền giáo
của Giáo Hội trước hết phải được nâng đỡ bằng việc cầu nguyện. Thái độ “lắng
nghe” mà kinh Mân Côi gợi lên, đem người tín hữu lại gần Đức Maria, Đấng “hằng
ghi nhớ mọi điều ấy và suy đi nghĩ lại trong lòng” (Lc 2,19). Việc siêng năng
suy niệm Lời Chúa luyện tập cho chúng ta sống “hiệp thông sống động với Đức
Giêsu, có thể nói là, qua con tim của Mẹ Người” (“Rosarium Virginis Mariae” – Tông thư Kinh Mân
Côi Đức Maria, số 2)…
Tôi muốn gợi ý với tất cả anh chị em hãy tăng cường việc đọc kinh Mân
Côi cách riêng tư cũng như cộng đoàn, để được Chúa ban những ơn mà Giáo Hội và
nhân loại đang đặc biệt cần đến.Tôi mời gọi hết mọi người : trẻ em, người lớn,
người trẻ, người già, các gia đình, các giáo xứ và các cộng đoàn dòng tu.
Trong số nhiều ý nguyện, tôi không muốn quên ý cầu nguyện cho hòa bình.
Chiến tranh và bất công bắt nguồn từ trong tâm hồn bị “chia rẽ”. “Người nào nội
tâm hóa mầu nhiệm Đức Kitô – và kinh Mân Côi rõ ràng nhắm mục tiêu này – thì sẽ
học được bí quyết của hòa bình và biến nó thành dự phóng của đời mình”
(Rosarium Virginis Mariae, số 40). Nếu kinh Mân Côi tạo nhịp cho cuộc sống của
chúng ta, nó sẽ có thể trở thành một khí cụ ưu đãi để xây dựng hòa bình trong
tâm hồn con người, trong các gia đình và giữa các dân tộc. Với Đức Maria, chúng
ta có thể nhận được mọi sự từ Đức Giêsu, Con của ngài. Được Đức Maria nâng đỡ,
chúng ta sẽ không ngần ngại quảng đại hiến thân để truyền bá Tin Mừng cho đến
tận cùng trái đất.
13. Cầu nguyện : đọc chung “kinh truyền giáo”.
Lạy Chúa là Đấng yêu thương loài người – Chúa đã dựng nên con người
giống hình ảnh Chúa – để chia sẻ sự sống và hạnh phúc đời đời của Chúa – cho
hết thảy mọi người. – Chúng con cảm tạ lòng nhân ái vô biên của Chúa, – nhất là
khi thấy nguyên tổ loài người chúng con sa ngã : – Chúa đã hứa ngay sẽ ban cho
loài người chúng con được Đấng Cứu Thế.
Người là Con Một Chúa – đã hạ mình giáng sinh
và trở thành Con Chiên gánh tội thiên hạ ; – đặc biệt khi chịu chết trên thập
giá, – Người khao khát kéo mọi người lên với Chúa – nên từ cạnh sườn Người –
máu và nước đã chảy ra – để xóa sạch tội lỗi và ban sự sống mới cho loài người
chúng con.
Ngợi khen Đức Kiô Con Chúa – Tung hô Đức Giêsu đã cứu chuộc muôn dân –
Tạ ơn Người đã sai Thánh Thần đến sống trong Hội Thánh – và hành động để thay
đổi mặt địa cầu này.
Theo gương các Tông Đồ đầu tiên, – Hội Thánh chúng con đang muốn được
nhiều ơn Thánh Thần để đến với muôn dân – thi hành nghĩa vụ truyền giáo – hầu
thiên niên kỷ này sẽ tràn ngập hồng phúc cho loài người Chúa thương.
Chúng con sẽ không đồng hành với Hội Thánh – nếu không thốt lên lời
củaThánh Tông Đồ muôn dân : – “Khốn cho tôi nếu không loan báo Tin Mừng” (1 Cr
9,16b) ; – xin Chúa ban thêm tinh thần tông đồ cho chúng con, – xin ban ơn cho
các cộng đoàn và gia đình chúng con biết làm tông đồ, – xin chúc phúc hoạt động
truyền giáo của giáo xứ và Giáo phận chúng con.
Chúng con chẳng làm được gì nếu không có ơn Chúa ; – xin Chúa mở lòng
trí mọi người nhận biết và yêu mến Phúc Âm, – sai nhiều thợ tốt đến những cánh
đồng đầy lúa chín – và khiến nhiều người cầu nguyện hy sinh – quảng đại cho
việc truyền giáo.
Giáo phận chúng con chọn ngày Chúa Nhật Đầu tháng – để thi hành cách
đặc biệt các nghĩa vụ trên : – chúng con cầu nguyện dâng lễ với Đức Kitô – để
xin cho mọi người được ơn cứu độ của Chúa, – chúng con cố gắng giữ luật Chúa để
chiếu tỏa ánh sáng Phúc Âm, – nhất là chúng con yêu thương mọi người – nhiệt
thành trong mọi việc đem lại công ích – viếng thăm an ủi những con người phận
nhỏ – và trợ giúp khích lệ mọi nỗ lực tông đồ.
Xin Đức Mẹ dẫn đưa chúng con trên con đường này – xin các Thánh Truyền
giáo phù trợ chúng con – xin các Thánh Tử Đạo Việt Nam cầu bầu – để đức tin
được máu của các ngài tưới gội trên giang sơn này – trổ sinh nhiều hoa trái làm
vinh danh Chúa – và đem lại hạnh phúc cho nhiều người. – Amen.
14. Hát “Này con là đá”. Lời
nguyện cầu cho ĐGH.
15. Đây nhiệm tích. Lời nguyện
và phép lành MTC.
16. Hát “Kinh hòa bình” kết
thúc.
Giáo Phận Ðàlạt
2-10-2003