TRUYỀN GIÁO TRONG MỘT QUỐC GIA KHÔNG
CÓ THIÊN CHÚA
(Cập nhật: 14/07/2010 02:33:38)
Phỏng
vấn với bác sĩ tình nguyện ở Albania
TTCG (
Ngày nay trong thời hậu
Cộng sản Albania, thật khó để ước tính có bao nhiêu người Công giáo trong dân
số quốc gia 3.6 triệu người - có lẽ khoảng 10%, với khoảng 20% khác là Chính
Thống giáo.
Những cuộc hành trình đến trong bối cảnh này là tiến sĩ Anna Maria
Doro, một thành viên của Cộng Đồng Giáo dân Công Giáo của Sant'Egidio. Cô đã giúp ở
Trong cuộc phỏng vấn
dành cho chương trình truyền hình "Nơi Chúa than khóc – Where God
Weeps" của Đài phát thanh Công giáo và truyền hình mạng (CRTN) phối hợp
với Trợ giúp cho Giáo Hội có Nhu cầu (Aid to Church in Need), Doro cho một cái
nhìn từ bên trong Albania và làm thế nào nó được thay đổi và vẫn tiếp tục thay
đổi.
Hỏi: Điều gì đánh động bạn nhất khi lần đầu tiên
bạn đến
Doro: Điều xúc động đối
với tôi là sự khác biệt giữa hai nước [Ý và
H: Nếu tôi đọc báo một cách chính xác, có một hàng rào điện trải vòng quanh đất nước phải không?
Doro: Có một loại hàng
rào, ví dụ như hàng rào dọc theo biên giới với Nam Tư
bao quanh bờ hồ. Không có cây cối nào trên biên giới cho đến
ngày nay. Các loại cây đã bị đốn để ngăn chặn những người
trốn khỏi đất nước. Việc rời khỏi đất nước thì bị cấm và những người
bị bắt đã bị hành quyết và gia đình của họ bị truy tố. Tôi đã gặp những người
không thể hoàn tất việc học của họ, vì một người anh em họ xa đã cố gắng trốn
thoát.
Ngay cả phong trào
trong nước cũng bị cấm vì vậy người dân ở vùng núi, những người đã bị tước đoạt
về kinh tế, bị cấm di cư đến các khu vực đô thị bởi vì được sống trong thành
phố là một đặc quyền, được định hành cho các thành viên trung thành của chế độ. Có một sự cô lập văn
hóa và người ta bị cấm nghe tin và âm nhạc từ nước ngoài và như một hệ quả,
người dân đã không biết về các sự kiện từ thế giới bên ngoài trong thời gian đó
và họ bị nhồi nhét với một cái nhìn méo mó của thế giới bên ngoài.
H: Các cuộc tấn công vào Giáo hội là khủng khiếp; việc truy tố rất là cứng
rắn. Bạn có thể cho chúng tôi
biết vài ví dụ về cách thức tấn công này xảy đến cho Giáo Hội?
Doro: Họ bắt đầu với
việc giết chết khoảng 60 linh mục và nhiều nữ tu và bắt giữ tất cả các linh
mục. Có một lệnh đàn áp tôn giáo và đóng cửa các trường học Công giáo. Tôi đã gặp một sơ Dòng
Stigmatine ở
Q: Bạn là một bác sĩ y
khoa. Bạn đã làm việc ở Albania từ năm 1995 và bạn làm với tư cách là một
tình nguyện viên, có nghĩa là, bạn đến Albania vào các ngày lễ nghỉ của bạn,
bạn được cho phép 15 ngày và trong thực tế, có phải bạn phải rời nơi đó rất
sớm? Bạn thấy những thách về thức y tế như thế nào? Bạn đang làm việc với
trẻ em. Điều gì làm bạn thấy những thách thức nào trong
cơ cấu y tế và cơ sở hạ tầng tại
Doro: Cộng đồng
Sant'Egidio giúp đặc biệt trong lĩnh vực y tế và giáo dục. Lãnh vực y tế được
trang bị rất tồi tệ giống như hầu hết các lĩnh vực công cộng khác tại
H: Một cách nào đó có vẻ là sự im lặng của cộng đồng quốc tế về đất nước
này. Bạn có cảm thấy điều
này và tại sao?
Doro: Suốt 40 năm người
ta đã không thể biết gì về
Q: Làm thế nào Giáo Hội
làm việc trong nỗ lực tái thiết này?
Doro: Giáo Hội đã thực
hiện công việc rất quan trọng ở
H: Giáo Hội có được dân chúng tín nhiệm cao bởi vì giáo hội đã sống với
người dân trong thời điểm khó khăn của họ, có lẽ nhiều hơn nhà nước?
Doro: Có, giáo hội rất
đáng tin cậy và được tôn trọng không chỉ từ nhà nước nhưng còn các tôn giáo
khác bởi vì Giáo hội giúp tất cả mọi người không phân biệt và mọi người nhận ra
điều này.
H: Mối quan hệ giữa
người Hồi giáo và Công giáo ở
Doro: Vâng, dho đến
nay, người Công giáo và Hồi giáo cùng nhau tồn tại. Người Công giáo sẽ tới
thăm những người Hồi giáo trong ngày lễ của họ và ngược lại. Hiện
nay có một số dấu hiệu bị sói mòn trong các mối quan hệ vì những sự kiện quốc
tế được phản ánh tại
Cuộc
phỏng vấn này được thực hiện bởi Mark Riedemann cho chương trình "Nơi Chúa
than khóc", một chương trình truyền hình và truyền thanh do hệ thống phát
thanh và truyền hình hàng tuần Công giáo sản xuất, với sự kết hợp với tổ chức
bác ái công giáo quốc tế Trợ giúp cho Giáo Hội
có Nhu cầu (Aid to Church in Need).
Hùng Nguyễn