Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh xác nhận Ông Gabriele phải thi hành án tù

Radiovaticana 2012-10-25 14:56:58 – VATICAN. Phủ Quốc vụ khanh xác quyết những tai hại trầm trọng do cựu người hầu của ĐGH, ông Paolo Gabriele, gây ra cho Tòa Thánh và Giáo Hội, đồng thời cho biết ông phải thi hành án tù.

Trên đây là nội dung thông cáo công bố hôm qua, 25-10, trong đó Phủ Quốc vụ khanh Tòa Thánh khẳng định rằng:

“Bản án chống Paolo Gabriele nay là chung kết và chấm dứt một vụ đau buồn đã gây ra những hậu quả rất đau thương. Vụ đó xúc phạm đến bản thân ĐTC; vi phạm quyền được giữ bí mật của nhiều người liên hệ với ĐTC do nhiệm vụ của ngài; vụ này cũng gây thiệt hại cho Tòa Thánh và nhiều cơ quan của Tòa Thánh; nó cũng gây chướng ngại cho sự liên lạc giữa các GM trên thế giới với Tòa Thánh và gây gương xấu cho cộng đoàn tín hữu. Sau cùng, trong một thời gian kéo dài vài tháng, sự thanh thản của cộng đồng nhân viên hằng ngày phục vụ Người Kế Vị Thánh Phêrô bị xáo trộn.

Bị can đã bị xác nhận là có tội sau một vụ xét xử diễn ra trong sự minh bạch, công bằng, hoàn toàn tôn trọng quyền bảo vệ. Cuộc thảo luận đã giúp kiểm chứng các sự kiện, cho thấy Ông Gabriele đã thi hành dự án tội phạm của ông mà không do sự xúi giục hoặc kích thích từ phía những người khác, nhưng dựa trên xác tín cá nhân của ông, không thể được đồng thuận. Dưới ánh sáng bản án ấy, những giả thuyết về những âm mưu hoặc sự can dự của nhiều người thực là vô căn cứ”.

Thông cáo của Phủ Quốc vụ khanh Tòa Thánh nói thêm rằng: “Sau khi bản án trở thành chung kết, ông Gabriele phải thi hành thời kỳ bị giam giữ theo bản án. Ngoài ra, ông cũng phải chịu thủ tục đương nhiên bị sa thải, như Quy luật chung của Giáo Triều Roma đã qui định”.

Về biện pháp giam giữ, vẫn có vần đề đương sự có thể được ân xá. Như đã được nói đến nhiều lần, điều này là một hành vi hoàn toàn tùy thuộc ĐTC. Tuy nhiên, việc ân xá hợp lý đòi phải có sự tỉnh ngộ thống hối về tội đã phạm và thành thật xin sự tha thứ của ĐGH cũng như của những người bị xúc phạm bất công.

So với thiệt hại do đương sự gây ra, hình phạt áp dụng cho bị can vừa nhẹ vừa công bằng, và điều này là do đặc tính của hệ thống pháp luật ban hành bản án ấy.

Tòa án tại Vatican đã phạt ông Paolo Gabriele 3 năm tù về tội chiếm hữu bất hợp pháp các tài liệu mật của Tòa Thánh, nhưng đã quyết định giảm xuống còn 18 tháng xét vì những hoàn cảnh giảm khinh.

Hôm 25-10-2012, Cha Lombardi, Giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh cho biết vì không có sự kháng án chống lại bản án ngày 6-10-2012 tòa đã ra cho ông Paolo Gabriele, nên án này trở thành chung kết. Vì thế, do ủy nhiệm của Chủ tịch Tòa án, sáng ngày 25-10-2012 vị Chưởng tín đã ra lệnh cho thi hành án tù đối với bị can. Lệnh này được tiến hành trong ngày.

Theo hiệp định giữa Tòa Thánh và Italia, nếu Tòa Thánh yêu cầu, Ông Gabriele có thể thi hành án tù trong một nhà tù của Italia, như trường hợp tên Ali Agca kẻ đã mưu sát Đức Gioan Phaolô 2. Nếu Tòa Thánh không yêu cầu Italia, thì đương sự thi hành án tù trong nhà giam của trại Hiến binh Vatican. Trong thời gian qua, Ông ta bị quản thúc tại gia ở nội thành Vatican (SD 25-10-2012)

G. Trần Đức Anh OP