TU ES PETRUS
SỐ 44 (25.03 –
31.03.2013)
TUẦN TIN GIÁO HỘI CÔNG GIÁO
+ (AFP/CAN 17/03) Đức Thánh Cha Phanxicô I : Tình
yêu,Gia Đình và Bạn hữu.
- “Nếu anh không
lấy được em,anh sẽ trở thành một linh mục”. Họ đã không
kết hôn. Ngài đã thành một linh mục. Và thứ năm vừa rồi, Người đã thành một Giáo
Hoàng.
Phải thừa nhận,
Jorge Bergoglio (Giáo Hoàng Phanxicô), đã viết những hàng nầy trong một bức thư
hơn 60 năm rồi, khi mới chỉ lên 10 hoặc 12. Đó là tiết lộ của người phụ nữ tóc
trắng cỉ được nhận diện là Amalia. Người phụ nữ nầy nhớ lại, đứng trên lối đi
bộ ở vùng lân cận Flores,nơi họ cùng sinh ra :” Trong lá thư nhỏ nầy, Ngài đã
vẽ một ngôi nhà nho với mái nhà màu đỏ và các bức tường màu trắng và Ngài đã
viết ,”ngôi nhà nầy là những gì anh sẽ mua khi chúng ta lấy nhau”. Lời hứa có
vẻ ngây thơ nầy dù vậy đã được cha mẹ bảo thủ của Amalia nhìn một cách rất khác
biệt. “Tôi chẳng có gì phải giấu giếm, đó là một điều của trẻ em”, Bà nhấn mạnh
khi các ký giả và các camera truyền hình bu quanh người phụ nữ mang kính
nầy,người mà việc cưa kéo tán tỉnh đã qua trước khi nó bắt
đầu,khi cha mẹ bà xé lá thứ nầy và cách ly con gái họ vơ`I chàng trai Jorge
Bergoglio.
- Sinh ra từ một
ông bố công nhân hoả xa và một bà mẹ nội trợ, nguyên Hồng Y là con cả trong 5
người con – ba trai và hai gái - với ba trong các anh em là Alberto,Oscar và
Marta Regina đã qua đời.”Con người tội nghiệp” là những từ mà xuất hiện trong
tâm trícua Maria Elena Bergoglio, người em gái duy nhất (còn lại) của Đức Thánh
Cha Phanxicô, khi Chị tưởng tượng ra các ý nghĩ của Người ngay trước khi bước
ra ngoài ban-công trước đám đông khổng lồ ở Quảng trướng Thánh Phêrô trong lần
xuất hiện đầu tiên với tư cách là Đức Giáo Tông. Còn nữa,”thật phấn khích biết
bao khi nge đám đông hát “Cầu cho Đúc Giáo Hoàng trường thọ!”, ngườ em duy nhất
còn sống của Người suy tưởng, người vận một chiếc áo len dài tay xanh đậm khắc
khổ, mái tóc xám chỉ chải sơ sài. Bà cho biết đã khóc khi nghe tin và chỉ muốn
“ôm chặt” người anh hơn mình tới 11 tuổi. Bà nói chưa bao giờ ngỡ anh mình làm
Giáo Hoàng và cho biết thêm rằng Bà thấy hãnh diện “không chỉ với tư cách một
gia đình,mà với tứ cách là người dân Á-Căn-Đình”. Bà thú thật :”Anh tôi đã cbu
toàn các bổn phận của mình, với ngày càng nhiều trách nhiệm hơn,nhưng tôi chưa
bao giờ tin điều nầy”. Bà cho biết Baq không thể tiên đoán những gì người anh
của Bà sẽ làm trong tư cách Giáo Hoàng,nhưng lưu ý rằng “khuynh hướng của anh
ấy” luôn là “làm việc cho người nghèo, những người bị bỏ rơi nhất”.
- Vốn được phong là
“Giáo Goàng của Dân Chúng” vì những cách thực tế cua Người, một nhà báo Ý ở
Roma nói viếc đâu tiên Đức Giáo Hoàng Phanxicô làm,là gọi điện cho gia đình bà
để chuyện trò thân mật.”Điện thoai reo…Con trai tôi cầm lên và đó là Giáo
Hoàng”, lời bà Stefania Falasca,một cựu biên tập viên của một tờ nguyệt san
Công giáo. “Ở nhà,chúng tôi gọi Người là “Bố”, không bao giờ gọi là “Đức Ngài”.
Tôi chẳng biết nói gì”,Bà cho biết khi nhận được điện thoại mấy giờ sau khi Đức
Gíao Hoàng Phanxicô đăng quang. “Tôi hỏi Người : Bố,con phải gọi Người thế nào?
Đức Thánh Cha?”. “Người cười to và nói với tôi : Cú điện thoại đầu tiên nầy Cha
muốn gọi là để nói chào con, Gianni và bọn nhóc”.
Vị nguyên Tổng Giám
Mục Buenos Aires cũng đã ghi dấu ấn ở Roma với phong cách thoải mái của Người,
tránh xài chiếc limousine của Giáo Hoàng ngày nhận nhiệm sở đầu tiên và chọn đi
trên một chiếc xe buýt giao thông cho cả đoàn tuỳ tùng khi đi thăm một nhà thờ.
+ TIN VẮN CWN 19 - 21/03
- Boko Haram phá huỷ 50 nhà thờ Công
Giáo trong chỉ một bang ở Nigeria.
Một linh mục ở đó
cho biết : Tổ chức khủng bố Boko Haram đã phá huỷ 50 trên 52 thánh đường ở bang
Borno của Nigeria. Cha Jerome Ituah nói rằng mặc cho những cuộc tấn công khủng
bố, “các tín hhư4u không nản lòng vì đức tin của họ”. Các tín hữu Công giáo
tiếp tục thờ phương ben ngoài hoặc trên những đổ nát từ các thánh đường của họ.
- Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ có mặt
tại Đại Hội Thế Giới Giới Trẻ.
ĐHY Raymundo Damasceno
Assis,chủ tịch HĐGM Brasil đã xác nhận như thế và đã nhận được bảo đảm rằng Đức
Thánh Cha Phanxicô sẽ làm cuộc hành trình nầy. Trước đó Đức TGM Joao Tempesta
TGP Rio de Janeiro đã nói rằng Đức Biển Đức XVI trước khi thoái nhiệm cũng đã
tiên đoán Đức Tân Giáo Hoàng sẽ sang Brasil tham dự Ngày Thế Giới Giới Trẻ. [
Ta cũng chờ xem Đức Biển Đức XVI sẽ cùng đi chăng,vì Người là người đã đăng ký
đầu tiên. ND]
- ĐHY Dolan : Những
cải tổ sâu rộng cần thiết trong Giáo Triều La Mã.
ĐHY TGP New York,
Timothy Dolan, xác nhận rằng Ngài và các hồng y khác đều tin chắc rằng những
cải tổ sâu rộnng là cần thiêt trong Giáo Triều La Mã :” Trong nhiều điều khác,
Vatican cần có một cách tiếp cận với báo chí được phối hợp tốt,được tổ chức
tốt, chuyên nghiệp”. Ngài nói rằng các giới chức tại Toà Thánh phải vượt lên
trên sự sợ hãi sự công khai,công nhận rằng thông tin rỉ ra một cách không thay
đổi.”Nếu họ không nghe từ chính chúng ta,thì họ sẽ tìm kiếm những người
khác có thể nói cho họ biết. Nó có thể không đúng thật và chắc chắn sẽ không
giúp nâng cao tình cảm,đạo đức”.
- Tổng thống Đài
Loan hy vọng vào các liên hệ tiếp tục với Toà Thánh.
Trở về sau chuyến viếng thăm Vatican và gặp Đức Thánh Cha Phanxicô, TT Mã
Anh Cửu cho các ký giả biết ông hy vọng rất nhiêu về những mối dây liên hệ của
Đài Loan với Vatican trong tương lai. Cuộc viếng thăm nầy đã gây nên một lời
cảnh cáo nghiêm khắc từ Bắc Kinh rằng bất kỳ quan hệ gần gũi hơn nào giữa
Vatican và Đài Loan cũng sẽ có những hậu quả nghiêm trọng đối với quan hệ của
Toà Thánh và lục địa Trung Quốc. Chế độ Bắc Kinh nhấn mạnh rằng “chính phủ
Trung Quốc là đại diện duy nhất hợp pháp của toàn Trung Quốc”. Dù Đài Loan có
đại sứ cạnh Toà Thánh,nhưng đại diện Vatican ở Đài Bắc chỉ giữ hàng đại biện
lâm thời, một tức hiệu chỉ ra rằng Toà Thánh coi việc đại diện ở Đài Loan như
một biện pháp tạm thời, cần bải bỏ khi các quan hệ ngoại giao bình thường với
Trung Quốc được phục hồi.
+ (Contact
genetique 16/03) Trung Quốc :
330 triệu ca nạo phá thai trong vòngLời hứa 40 năm.
Theo những con số
do bộ y tế Trung Quốc phổ biến,”khoảng 330 triệu vụ nạo phá thai được thực hiện
ở trung Quốc giữa các năm 1971 – 2010”. Những vụ phá thai nầy “góp phần” loại
bỏ dựa trên tuyển chọn các phôi nhi và các bào thai nữ,đào sâu một khoảng thiếu
hụt nhiều chục triệu phụ nữ trong dân số Trung Quốc. Giữa các năm 1982 – 1992,
con số phá thai đạt hơn 10 triệu ca mỗi năm,với đỉnh điểm hơn 14 triệu vào các
năm 1983 và 1991. Ngoài ra, hạn chế sinh đẻ đã để lại hậu quả là một số phá
thai ép buộ rất cao. Tuy nhiên thực hành nầy vẫn được duy trì ở một số vùng.
Theo các nhà dân số học và phân tích, theo trung hạn, Trung Quốc sẽ phải mềm
mỏng hơn về việc hạn chế sinh sản vì lý do sự lão hoá mau lẹ của dân số và sự
giảm thiểu số dân hoạt động” (nguồn : AFP)
+ (Daily Mail
17/03) Bản viết tay Ai Cập đưa
ra câu chuyện khác biệt về Bửa Tiệc Ly Cuối Cùng.
Một bản viết tay Ai
Cập 1.200 năm tuổi kể câu chuyện về việc đóng đinh với những màn ly kỳ không
thể tin được – bao gồm cả việc tiết lộ rằng Chúa Giêsu có thể thay đổi hình
thù. Lời khẳng định của bản văn cổ được soi sang giải thích vì sao Judas dùng
một cái hôn để phản bội Chúa Giêsu, do Đứng Messiah Kitô có khả năng biến đổi
diện mạo của Người. Nó cũng khẳng định Chúa Giêsu trên thực tế đã dùng bửa tiệc
ly cuối cùng với người ra lệnh xử tử Người, quan tổng trấn La Mã Pontiô
Philatô,kẻ được cho là đã đưa con trai của chính mình hysinh thay cho Chúa
Giêsu. Và no thách thức trình tự thời gian chính thức của Đông phương bằng việc
đặt việc Chúa Giêsu bị bắt vào chiều tối thứ ba hơn là ngày thứ năm theo như
quu chuẩn. Việc dịch từ nguyên bản Cốp đã được lộ ra lần đầu tiên trong một
cuốn s1ch mới của Roelof van den Broek,giáo sư danh dự Lịch Sử Kitô giáo tại
đại học Utrecht ở Hoà Lan. Trong câu chuyện Thánh Kinh được châp nhận chung
chung, Judas tông đồ đồng ý phản bội Chúa Giêsu để đổi lấy tiền,sau đó đã hôn
Người để cho nhận diện Người. Trong khi bản văn mới được giải mã lại giải thích
rằng, chẳng những không phải là một dấu hiệu yêu mến hoặc tội lỗi, cái hôn ấy
là cách mà Judas chặn trước bất kỳ sự lần lẫn thay hình đổi dạng nào.”Người Do
Thái nói với Judas: Làm sao chúng tôi bắt được ông ta,vì ông ta đâu chỉ có mộ
hình dạng độc nhất, mà diện mạo ông ta thay đổi. Ông ta khi thì hồng hào khoẻ
mạnh,lúc lại trắng bệt, có khí đỏ au,lúc thì lại màu vàng lúa; khi thì xanh xao
vàng vọt như những nhà khắc khổ,lúc lại như
một chàng trai trẻ, có khi trông như một cụ già”. Với một kẻ có thể bước đi
trên nước, làm cho kẻ chết sống lại, nuôi 5.000 người chỉ với một mẫu bánh mì
và cá và biến nước thành rượu, thì những chuyện như vậy chẳng có gì là lạ.
Nhưng việc thay hình đổi dạng không phải là quyền lực siêu phàm duy nhất mà bản
chép tay cổ nấy ga`n cho Chúa Giêsu. Nó còn nói rằng Chúa Giêsu còn có thể tự
biến thành vô hình. Nó khẳng định rằng đêm trước ngày bị đóng đinh, Chúa Giêsu
ăn tối với Pontiô Philatô và ông nầy đã đưa con trai mình ra để chịu đo`ng đinh
thế cho Đấng Messiah. Chúa Giêsu đã từ chối đề nghị nầy,giải thích rằng Người
có thể thoát khỏi số phận nếu Người muốn. Cuối đêm ấy, theo bản nầy,Philatô và
vợ ông đã mơ thấy một con chim ưng tượng trưng cho Chúa Giêsu đang bị giết. Bản
văn không thể tin được nầy, được cho là có 1.200 năm tuổi,được viết nhân danh
Thánh Cyrilô thành Giêrusalem,mặc dù Giáo sư Broek cho rằng có khả năng là do
một ai khác viết ra.
Bản văn được tái
khám phá năm 1910 và năm tiếp đó nó được mua cùng với những bản viết tay khác
do JP Morgam,nhà tài phiệt giàu có ở Wall Street (nay được cất giữ tại Thư Viện
và Baeo Tàng Morgan, New York).
+ (CBNNews 21/03) NASA: chỉ có “cầu nguyện” mới ngưng
được ngày tận thế do các tiểu hành tinh.
Hạ Viện và Thượng
Viện đang nghe điều trần tuần nầy về sự đe doạcu3aca1c tiểu hành tinh đối với
Trái Đất. Các nhà khoa học đang kêu gọi tiếp tục tài trợ và ủng hô các vệ tinh
của NASA cũng như các dự án quan sat tìm kiếm những vật thể gần Trái Đất. Họ
cảnh báo Trái Đất có thể đối mặt với một kịch bản kiểu Armageddon (cuộc chiến
quyết liệt với kết quả là ngày tận thế trong thê kỷ nầy,nói thêm rằng gần như
chẳng có cách nào để chận đứng các tiểu hành tinh và các mảnh vỡ khỏi va chạm
mạnh hành tinh nầy. Hôm thứ ba, các nhà làm luật trong Uỷ Ban Khoa Học Hạ Viện
hỏi Charles Bolden,nhà quản lý NASA, rằng cơ quan của Ông có thể làm gì nếu một
thiên thể lớn bay về phía trái dất được khám pha chỉ mấy tuần trước khi va
chạm. Ông đáp lại :” Câu trả lời cho các Vị là,nếu nó đến trong ba tuần,thì hãy
cầu nguyện”.Các nhà khoa học nói con đường duy nhất để bảo vệ Trái Đất là có
nhiều thập niên về cảnh báo trước về một vật thể quan trọng đang hướng vè con
đường chúng ta. Tiến sĩ Ed Lu,nguyên phi hành gia Nasa và CEO của Quỹ B61,làm
chứng trước một nhóm Thượng Viện hôm thứ tư :” Với lời báo trước 10,20,30
năm,thì sẽ khá dễ dàng làm chệch hướng đi một tiểu hành tinh”.
+ (CathNews 21/03) Soeur Mary Glowrey được tuyên bố
“Nữ Tỳ của Chúa”.
Đức TGM TGP
Melbourne,Denis Hart,thông báo : Nữ tu bác sĩ Mary Glowrey JMJ sẽ được tuyên bố
Nữ Tỳ của Chúa ở Ấn Độ vào tuần nầy. Người nghèo là những người ngài lựa chọn
cà những bệnh nhân nan y có một vị trí đặc biệt trong tâm hồn ngài. Đây là giai
đoạn giáo phận – do ĐGM Gali Bali,Gp Guntur,Ấn Độ tuyên bố vào ngày 27/03/2013
- trong quy trình phong Chân Phước. Mary Glowrey là một bác sĩ tài năng tại
bệnh viện Thánh Vinh-Sơn và Bệnh Viện Tai Mắt Hoàng Gia và đã thực tập ở
Collins,Melbourne. Ngài là chủ tịch sáng lập Liên Minh Phụ Nữ Công Giáo ở
Victoria và Wagga Wagga. Về sau ngài đi sang Ấn Độ vào năm 1920,nhập Dòng Chúa
Giêsu,Đức Mẹ và Thánh Giuse (JMJ) và là người sáng lập Hội Y Tế Công Giáo Ấn Độ.
+ (EWTN 26/03) Báo
chí Á Căn Đình khẳng định Đức Thánh Cha sẽ thăm quê hương vào Tháng 12.
Hai nhật báo hàng đầu của Á Căn Đình hôm nay đưa tin rằng Đức
Thánh Cha Phanxicô sẽ thăm đất nước nầy trong thời gian thượng tuần tháng 12.
Tuy nhiên, đáp lại,Cha Federico Lombardi,người phát ngôn Vatican nói với Đức
Thánh Cha thì chỉ duy nhất hành trình đi Rio De Janeiro tham dự Ngày Thế Giới
Giới Trẻ là đã được xác nhận. Này 26/03, tờ nhật báo địa phương La Nacion đưa
tin rằng Đức Thánh Cha nhân dịp tổng thống Cristina Fernandez de Kirchner thăm
viếng Vatican vùa qua,đã cho Bà biết quyết định của Người hoãn chuyến đi Á Căn
Đình cho tới sau khi nước nầy tổ chức bầu cử vào tháng 10. Còn theo nhật báo
Clarin,một chuyến du hành của Đức Giáo Hoàng về quê hương vào tháng 12 sẽ được
tổng thống Kirchner chào mừng. Cha Lombardi nói với hãng tin CAN rằng,mặc dù việc
Đức Thánh Cha Phanxicô sớm muộn gì cũng sẽ về thăm Á Căn Đình,như Đức Biển Đức
XVI đã đi Đức hoặc Đức Gioan-Phaolô II thăm Ba Lan,nhưng vị phát ngôn nhân
không có một xác nhận chính thức nào trong lúc nầy. Bà Valentina Carusi,một
giới chức Toà đại sứ Á Căn Đình tại Toà Thánh ở Roma, nói rằng báo giới quả là
đã đưa ra một số mốc ngày giờ,nhưng không có một xác nhận nào ở đây, vì Vatican
không đưa ra xác nhận thời khoá biểu của Đức Thánh Cha.
Giuse Nguyễn Bài, chọn lọc và chuyển ngữ
-------------