OFM IN
LM Pierbattista Pizzaballa, Giám Tỉnh của Tỉnh Dòng
Phanxicô tại Thánh Địa (gồm Israel+Palestine+Syria+Liban…) báo cáo tình hình
anh em Phan Sinh tại Syria trong Tờ Chia Sẻ Tin Tức của Tỉnh Dòng Đức Quốc, số
27/Tháng 12/2013, trang 1 (Mitteilungen
der Deutschen Franziskanerprovinz. N. 27/Dezember 2013: bản dịch của Lm Phi
Khanh Vương Đình Khởi, ofm).
Pierbattista Pizzaballa, Giám Tỉnh Thánh Địa,
báo cáo tình hình Anh em tại Syria: “Hiện nay Miền Bắc Syria ngày càng bị Nhóm Phiến
quân cực đoan kiểm soát chặt chẽ, trong lúc những người được coi là “lực lượng
ôn hòa” đang mất ảnh hưởng. Những Phiến quân đã từng kiểm soát vùng chúng tôi
ở, vốn được coi là bao dung, nay bị Nhóm cực đoan thay thế. Nhóm này không muốn
có sự hiện diện của những người không phải là Hồi giáo trong vùng họ kiểm soát.
Anh em chúng tôi cho biết những lệnh mới nhất
như sau: Mọi Thánh Giá phải biến mất. Cấm rung chuông nhà thờ. Phụ nữ khi ra
khỏi nhà phải che mặt và trùm đầu. Mọi pho tượng phải cất đi. Nếu từ chối chấp
hành các lệnh trên, Luật đạo Hồi sẽ được thi hành.
Ai không chấp nhận như thế hoặc bỏ trốn sẽ bị giết.
Các quy định này liên quan tới các đia phương Knaye, Yakoubie và Jdeideh (phía
tây nam
Tại các địa phương này chỉ có người Kitô hữu sống
với nhau. Tôi mời gọi mọi người hãy cầu nguyện cho các cộng đoàn tại
Syria: “Chiến tranh như tiếng ồn ào của Hỏa Ngục dập tắt lời ca “Vinh
Danh” của các Thiên Thần”