ỦY BAN QUYỀN TRẺ EM CỦA LIÊN HIỆP QUỐC CÁO BUỘC VATICAN VI PHẠM
QUYỀN TRẺ EM. TÒA THÁNH PHẢN ỨNG
(xuanbichvietnam.net) Tháng Hai 6th, 2014.
Lời lẽ rất nặng nề, tuyên bố của Ủy ban này ập xuống như máy chém.
Được phổ biến sáng thứ Tư ở Genève, bản báo cáo của Ủy ban của LHQ về quyền trẻ
em đã không xét đến chính sách trừng phạt nghiêm khắc các tội phạm
(tolérance zéro) của Đức Bênêđictô XVI. Nó dường như không biết đến hay không
lưu tâm đến những nỗ lực của Bộ Giáo Lý Đức Tin và sự nghiêm khắc được áp dụng
bởi Đức cha Charles Scicluna, nguyên Chưởng Lý. Vào khoảng giữa tháng Giêng, Ủy
ban này bao hàm 18 chuyên viên độc lập về nhân quyền thuộc các nước khác
nhau đã lắng nghe các vị đại diện của Vatican và đã yêu cầu Tòa Thánh cho tiếp
xúc tất cả các hồ sơ của mình liên quan đến những người đã làm dụng tình dục và
những ai đã bao che tội phạm này.
Trong suốt buổi lắng nghe này, quan sát viên thường trực của Tòa
Thánh ở Genève đã nhắc lại rằng những quy luật rất khắc khe đã được đưa ra cho
các giám mục, đặc biệt khuyến cáo các ngài cộng tác với chính quyền dân sự.
Trong bản báo cáo có tính ý thức hệ này, Ủy ban đã cáo buộc Tòa Thánh đã không
nhìn nhận tầm sâu rộng của các tội phạm và đã không có những biện pháp cần
thiết để xử lý các trường hợp lạm dụng tình dục trẻ em và bảo về các trẻ em
này. Báo cáo này thậm chí đi đến chỗ khẳng định rằng các chính sách và các thực
hành được Tòa Thánh nhìn nhận đã dẫn đến việc tiếp tục các lạm dụng này và một
sự miễn nhiễm nào đó đối với những tác giả của chúng.
Phản ứng lập tức của Tòa Thánh
Tòa Thánh đã nhanh chóng phản ứng. Trong một thông cáo, Tòa Thánh
cho biết rằng « theo các thủ tục riêng biệt được dự kiến bởi những nước ký
Công ước, Tòa Thánh ghi nhận bản Những nhận xét kết luận về các bản báo
cáo của riêng mỗi nước, những nhận xét sẽ được giao lại cho một nghiên cứu và
kiểm trả tỉ mỉ ».
Tuy nhiên, Tòa Thánh « lấy làm tiếc nhận thấy trong một số
điểm của bản Những nhận xét kết luận một mưu toan can thiệp vào giáo huấn của
Giáo Hội Công Giáo về phẩm giá con người và trong việc thực thi quyền tự do tôn
giáo ».
Sau cùng, Tòa Thánh « lặp lại sự cam kết của mình bảo vệ và
che chở cho các quyền trẻ em, phù hợp với các nguyên tắc được xúc tiến bởi Công
ước về quyền trẻ em và theo những giá trị luân lý và tôn giáo mà học
thuyết Công giáo đưa ra ».
Về phần mình, Đức cha Silvano Tomasi, quan sát
viên thường trực của Tòa Thánh tại LHQ đã tuyên bố rằng bản báo cáo này đã bóp
méo các sự kiện và nó đã không quan tâm đến buổi điều trần của phái đoàn Tòa
Thánh vào giữa tháng Giêng vừa qua. « Người ta hầu như có thể nói rằng bản
báo cáo đã được chuẩn bị trước, trước cuộc gặp gỡ với phái đoàn Tòa
Thánh », Đức Cha cho biết như thế trong một cuộc phỏng vấn dành cho Radio
Ngôn ngữ được dùng trong văn kiện liên quan đến Tòa Thánh là hơi
nặng nề và đôi khi không đúng. Do đó, cần phải kiên nhẫn trả lời cho tất cả các
khẳng định được chứa đựng trong bản báo cáo này và chuẩn bị một thông tin thích
đáng để mà người ta muốn đạt tới, tức là việc bảo vệ trẻ em, có thể được
thỏa mãn thực sự.
Và làm thế nào Đức Cha trả lời cách rõ ràng, từng điểm một, cho
những cáo buộc của LHQ ?
Các báo cáo yêu cầu Tòa Thánh thay đổi cá nguyên tắc, giáo huấn vốn
bất khả thương lượng, như việc bảo vệ sự sống. Công ước về quyền trẻ em,
trong phần lời tựa của nó, nói về việc bảo vệ trẻ em trước và sau khi sinh.
Nhưng nếu ta giết đứa trẻ, thì không có chỗ cho việc áp dụng nhân quyền. Như
thế, với tất cả sự quan tâm và tôn trọng có thể, ta phải định nghĩa thực sự tốt
nhất và giải thích cách rõ ràng, không chỉ việc bảo vệ và lý do của các nguyên
tắc mà Tòa Thánh bảo vệ, vốn là những nguyên tắc và giá trị tạo nên công
ích thực sự của gia đình nhân loại nhưng còn, làm rõ rằng Tòa Thánh, về phần
mình, và các Hội đồng Giám mục trong lãnh vực của họ, đã đưa ra những quyết
định cụ thể vốn được áp dụng từ lâu rồi, rõ ràng muốn ngăn ngừa những lạm dụng
tình dục và đền bù cho các nạn nhân, giúp đỡ các nạn nhân của các lạm dụng tái
hội nhập vào xã hội, gia đình, một cách bình thường và đó là công việc cần phải
tiếp tục. Hoàn toàn có thiện chí để làm điều đó. Chúng ta hy vọng rằng điều đó
được đánh giá cao, ngay cả bởi những ai có một triết lý khác với truyền thống
Công giáo.
LHQ đã từng nói rằng
Nhưng, đó là một ấn tượng, có lẽ một phần của văn kiện đã được biên
soạn rồi và người ta thêm vào một vài dòng để ghi nhận những trao đổi đã diễn
ra giữa Ủy ban và phái đoàn Tòa Thánh (giữa tháng Giêng). Nhưng bằng mọi cách,
cần phải trả lời cách hữu hiệu cho Ủy ban để giải thích rằng, quả thực, thực tế
không hoàn toàn như những gì Ủy ban đã trình bày trong bản báo cáo của mình.
Tý Linh theo Radio Vatican