Kansas Điều Tra Các
Cáo Buộc Lạm Dụng Tình Dục Trong Huynh Đoàn Thánh Piô X, Vốn Đã Ly
Khai Khỏi Giáo Hội.
Matt
Hadro
ß Chủng viện quốc tế Thánh Piô X, tại Écône, Thụy Sĩ. DICI / wikidia. CC BY SA 4.0
Washington,
DC Newsroom, ngày 20 tháng 5 năm 2020 / 12:00 chiều MT ( CNA ) .- Huynh đoàn Thánh Piô X (SSPX)
đang bị điều tra tại Kansas, trong bối cảnh có các cáo buộc rằng các thành viên
của nhóm đã tiếp tục hoặc che đậy giáo sĩ lạm dụng tình dục trong bang.
Cục
Điều tra Kansas (KBI) đã xác nhận với CNA hôm thứ Hai rằng họ đang xem xét các
cáo buộc giáo sĩ lạm dụng đối với nhóm này, như là một phần của cuộc điều tra về
bốn giáo phận Công giáo ở bang Kansas. Huynh đoàn Thánh Piô X không được giám sát bởi bất kỳ giáo phận
nào ở Kansas, hoặc ở nơi khác, vì tình trạng bất thường của Huynh đoàn trong Giáo hội.
Là
một nhóm truyền thống ly khai, Huynh
đoàn Thánh Piô X được thành lập bởi Tổng Giám mục Marcel Lefebvre
vào năm 1970. Khi Tổng Giám mục Lefebvre và Giám mục Antonio de Castro Mayer tấn
phong bốn giám mục mà không có sự chuẩn y của Thánh Gioan Phao-lô II vào năm
1988, các giám mục có liên quan đã bị vạ tuyệt thông.
Vào
năm 2009, Đức Giáo hoàng Biển Đức XVI đã bãi bỏ vạ tuyệt thông cho các giám mục
còn sống, trong khi lưu ý rằng “các vấn đề tín lý rõ ràng vẫn còn nguyên và cho
đến khi chúng được làm rõ, thì Huynh
đoàn vẫn không có tư cách giáo luật trong Giáo hội và các giám mục của Huynh đoàn không thể thực hiện bất kỳ sứ
vụ nào”.
Nhóm
này đã có những cuộc trao đổi không liên tục với Vatican về việc quay trở lại với
sự hiệp thông trọn vẹn với Giáo hội. Vào năm 2015, Đức Giáo Hoàng Phanxicô
đã mở rộng năng quyền giải tội cho các linh mục của Huynh đoàn như là một phần của Năm Thánh Lòng Thương Xót.
Tuy
nhiên, tại Tổng hội Hoa Kỳ của Huynh đoàn, một số cáo buộc lạm dụng đã xuất hiện
liên quan đến cộng đồng Huynh đoàn lớn tại thị trấn St. Mary's, Kansas, bao gồm
trường K-12[1]
của Huynh đoàn.
Trong
cuộc điều tra đang diễn ra về việc giáo sĩ Công giáo lạm dụng ở Kansas, một nữ phát
ngôn viên của KBI cho biết văn phòng đã nhận được 186 báo cáo về lạm dụng và đã
mở 112 cuộc điều tra. Cô ấy không cho biết có bao nhiêu người liên quan trực
tiếp đến Huynh đoàn.
Jassy
Jacas nói với CNA rằng gia đình cô đã tham gia Huynh đoàn từ khi cô tám tuổi; cô
theo học tại Viện Cao đẳng St. Mary của Huynh đoàn, tình nguyện tham gia vào cộng
đồng “chặt chẽ” của thị trấn St. Mary.
Cô
nói với CNA rằng cô đã gặp một linh mục của Huynh đoàn, Cha Pierre
Duverger, ở Kansas City và ở thị trấn St. Mary's vào cuối năm 2013 và đầu năm
2014, để nói về việc lạm dụng tình dục liên tiếp đối với cô bởi một thành viên
gia đình khi cô ấy còn nhỏ. Khi cô gặp linh mục, thì một thập kỷ đã trôi
qua kể từ khi bị lạm dụng và Jacas đã 22 tuổi.
Jacas
nói cha Duverger bắt đầu hỏi cô những câu hỏi thẳng thừng về tình dục khiến
cô không thoải mái, và theo tường trình cha Duverger yêu cầu cô gửi email
cho ông những chi tiết về sự lạm dụng đã xảy ra, cùng với những suy nghĩ và cám
dỗ tình dục của cô. Ông hướng dẫn cô nhắn tin hoặc gọi điện cho ông, đặc
biệt là trong những lúc bị cám dỗ.
“Tôi
muốn giúp bạn hiểu về tội lỗi”, ông nói với cô ấy.
Cuối
cùng, ông nói với cô rằng ông sẽ đến thăm mẹ ông ở Pháp, Jacas nói. Vị linh
mục đã không đáp ứng những nỗ lực tiếp theo của cô để gặp ông.
Jacas
cho biết, vào đầu năm 2018, cô đã gặp một nhà trị liệu Công giáo, người đã nhận
ra tên của Cha Duverger. Jacas đã được cho liên lạc với một người được
cho là nạn nhân của vị linh mục. Jacas cho biết nạn nhân khác đó được cho
là do Cha Duverger chỉ dẫn thực hiện một hành vi tình dục trong khi ông
xem qua Facetime.
Jacas
đã gửi một báo cáo cung cấp tài liệu về mối liên quan của mình với Huynh Đoàn,
và liên lạc với Cha Gerald Beck, trợ lý cho Tổng Phụ trách của Tỉnh hội Hoa
Kỳ của Huynh đoàn Thánh Piô X. Cô
nói rằng cô đã gặp Cha Beck vào tháng 4 năm 2018.
Cô
nói rằng cô đã được thông báo trong cuộc họp rằng Duverger đã bị một số hạn chế
do một tình huống khác “không thận trọng” với một người phụ nữ, và một cuộc điều
tra về ông sẽ có thể diễn ra. Theo Jacas, Cha Beck nói với cô rằng ông sẽ
nói về trường hợp của cô với hai linh mục khác trong Huynh Đoàn.
Sau
khi cô chờ đợi hàng tuần để nghe tin từ Cha Beck, Jacas nói rằng cô đã liên lạc
lại với ông; Theo tường trình ông đã trấn an cô rằng ông nghiêm túc xem
xét các yêu cầu của cô, và ông nói rằng “Duverger ít liên lạc với giáo hữu” và
có sức khỏe kém.
Tuy
nhiên, Jacas cho biết cô biết được vào tháng 11 năm 2019 rằng Duverger đang phục
vụ với tư cách là hiệu trưởng của Học viện Thánh Thomas More ở Sanford, bang Florida. Cô
cũng biết rằng ông dẫn đầu một đám kiệu Chúa Kitô Vua tại thị trấn St. Mary's ở
Kansas.
Jacas
cuối cùng đã gặp Tổng Phụ trách của Tỉnh hội Hoa Kỳ của Huynh Đoàn, Cha Jürgen
Wegner vào tháng 12, và trình bày mối liên quan của cô về Cha Duverger. Cô
nói rằng cô đã được thông báo rằng không có cuộc điều tra nào về Duverger đã được
tiến hành, chỉ có điều linh mục ấy đã bị “những hạn chế công việc tông đồ” - bị
cấm giải tội cho phụ nữ hoặc linh hướng cho họ. Cha Wegner nói với cô
rằng ông sẽ tới Florida để tự mình xem xét liệu có thể làm gì khác ở trường học
để bảo vệ trẻ em không.
Sau
cuộc gặp gỡ đó, Jacas nhìn thấy một tờ rơi tại nhà nguyện Huynh Đoàn ở thị trấn
St. Mary's, quảng cáo cho một cuộc hành hương ở Pháp do Cha Duverger hướng
dẫn. “Lúc đó, tôi bị sốc khi biết rằng những hạn chế đã không nghiêm túc
như Cha Wegner đã khiến tôi tin tưởng”, cô ấy nói với CNA. Jacas chụp ảnh
tờ rơi và gửi cho Cha Wegner.
Cô
cho biết cô cũng nhìn thấy hình ảnh trên Facebook của Duverger tại các trại
dành cho trẻ em. Cô đã liên lạc với bạn bè ở Florida, họ nói với cô rằng Cha Duverger
đã làm việc với một khoa toàn nữ tại một trường học và tiếp xúc với trẻ em,
chơi với chúng vào giờ ra chơi, đi dạo với chúng và tiếp chúng trong văn phòng
của mình.
Vào
tháng 1 năm 2020, Jacas đã gửi cho Cha Davide Pagliarani, bề trên tổng quyền
của Huynh Đoàn, email của cô trao đổi với các linh mục Huynh Đoàn và nói với ông
rằng không có cuộc điều tra nào được tiến hành đối với Cha Duverger. Cô
ấy nói rằng cô ấy đã được thư ký của Cha Davide trả lời rằng, “Cha
[Pagliarani] đang cân nhắc nỗi lo buồn của bạn, tuy nhiên, quyết định vẫn là của
Cha Wegner's”.
Jacas
nói rằng, trong khi đó, Cha Wegner nói với cô rằng ông không có quyền loại bỏ
Duverger khỏi vị trí của ông ấy. Cô nói rằng cô sẽ công khai câu chuyện của
mình.
Vào
ngày 19 tháng 1, cô đã đăng câu chuyện của mình lên Facebook. Jacas nói rằng
các nhân viên truyền thông của Huynh Đoàn đã liên lạc với gia đình cô trước khi
cô đăng bài, cố gắng tiếp cận cô, bày tỏ sự thông cảm với cô tuy nhiên cố can
ngăn cô đăng công khai câu chuyện của mình.
Sau
khi cô đăng câu chuyện của mình, Jacas nói rằng cô đã nghe được từ những người
được cho là nạn nhân khác với “các tình huống khác nhau, trên khắp các tiểu
bang”. Cô cũng biết về cuộc điều tra KBI về Huynh Đoàn, và cô đã liên hệ với
các đặc vụ tại văn phòng. Cô nói rằng cô đã được thông báo rằng một nửa tá
đặc vụ tham gia cuộc điều tra tại Kansas, kể từ ngày 1 tháng Năm.
Vào
ngày 19 tháng 5, Durverger vẫn được liệt kê trên các trang web Huynh Đoàn với
tư cách là hiệu trưởng của Học viện Thánh Thomas More.
Các
cáo buộc lạm dụng được đưa ra chống lại Huynh Đoàn đã được trang web Church
Militant[2]
báo cáo vào ngày 22 tháng 4. Một số cáo buộc được trang này báo cáo đã được Tạp
chí Fidelity tường thuật trong những năm 1990, hoặc trong các ấn phẩm khác.
Trang
web cho biết họ đã nói chuyện với Cha John Rizzo, FSSP[3]
- trước đây là một linh mục Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X - cũng như Theresa Gonzalez
và Kyle White, đã xác nhận mối quan hệ gần gũi với các nạn nhân của các linh mục
Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X. Trang web cũng cho rằng ngoài việc lạm dụng tình
dục hoặc lối sống sai trái, các linh mục của Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X đã gây ra
tổn hại cho hôn nhân hoặc gia đình thông qua hành vi thao túng.
Vào
ngày 17 tháng 5, Kansas City Star[4]
đã báo cáo rằng KBI đang kiểm tra các khiếu nại được đưa ra bởi một số người được
cho là nạn nhân khác của các linh mục Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X. Theo tờ
báo, Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X đã làm việc với các quan chức thực thi pháp luật để
cung cấp tài liệu được yêu cầu trong cuộc điều tra.
Một
thông cáo ngày 28 tháng 4 của Huynh Đoàn tỉnh hội Hoa Kỳ đã tuyên bố khi trả lời
báo cáo của Church Militant rằng Huynh Đoàn “cam kết minh bạch”, và “công lý được
thực thi một cách không thiên vị và theo các quy tắc của pháp luật, không phải
trước một “tòa án truyền thông” chuyên điều tra các cáo buộc và chắt lọc thông
tin của mình với mục đích chia rẽ hoặc phá hủy, và bằng cách nhân lên những ẩn
ý sai lầm và độc hại”.
Các
bài báo của Church Militant “trộn lẫn và kết hợp các sự kiện có thật với những
lời buộc tội sai lệch hoặc không thể tin được, một cách ghê tởm”, Huynh Đoàn
Thánh Pi-ô X tuyên bố, lưu ý rằng họ đã đưa ra một “kế hoạch bảo vệ” ngay
tại chỗ các nạn nhân bị lạm dụng.
“Huynh
Đoàn hối hận sâu sắc vì một số thành viên có thể đã có hành vi sai trái nghiêm
trọng và, trong những trường hợp xấu nhất, đã có hành vi phạm tội hoặc phạm
pháp”, bản thông cáo tuyên bố rằng Huynh Đoàn có thể thi hành các biện pháp trừng
phạt khác nhau thông qua các thủ tục giáo luật.
Những
hình phạt này có thể bao gồm “cấm cử hành nghi lễ, tăng thời gian thử thách và
đền tội, hạn chế hoặc cấm hoạt động tông đồ, đình chỉ a divinis[5],
giảm bớt ad missam[6],
từ chức hoặc sa thải, và thậm chí là hoàn tục, nếu cần thiết.”
“Đối
với những trường hợp nghiêm trọng nhất, có thể cấu thành tội phạm hoặc trọng tội,
Huynh Đoàn hợp tác với chính quyền dân sự, bằng cách cảnh báo họ hoặc bằng cách
chia sẻ các yếu tố sở hữu của mình”, Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X tuyên bố.
Huynh
Đoàn Thánh Pi-ô X cho biết, họ đã “trải qua nhiều trường hợp buộc tội sai bởi
những người mất quân bình tâm trí hoặc vì tư lợi”.
Bởi
vì Huynh Đoàn Thánh Pi-ô X không hiệp thông trọn vẹn với Giáo hội Công giáo, cho
nên việc quản trị hành chính của nó không được các giám mục giáo phận, các văn
phòng Vatican, hoặc bất kỳ thẩm quyền nào bên ngoài cơ cấu phẩm trật của chính
nó giám sát.
Huynh
Đoàn đã tuyên bố sẽ thành lập một hội đồng đánh giá độc lập bao gồm “một cặp vợ
chồng, một luật sư dân sự, một bác sĩ và một linh mục chuyên viên giáo luật”. Thông
tin chi tiết chưa được đưa ra.
Huynh
Đoàn Thánh Pi-ô X vẫn chưa trả lời các yêu cầu bình luận từ CNA.
Tổng
giáo phận Kansas-City, nơi thị trấn St. Mary's tọa lạc, từ chối bình luận về
các câu hỏi từ CNA.
https://www.catholicnewsagency.com/
Phê-rô
Phạm Văn Trung, dịch.
[1] ND: K = Kindergarten, mẫu giáo; 12 = 12th grade, lớp 12; K-12 school = trường học dạy từ mầm non đến lớp 12.
[2] ND: Church militant: Giáo Hội chiến đấu, Giáo Hội tại thế. Church suffering: Giáo Hội đau khổ. Church triumphant: Giáo Hội khải hoàn.
[3] ND: Priestly Fraternity of Saint Peter, Huynh đoàn Linh mục Thánh Phê-rô, tách ra từ Huynh đoàn Thánh Pi-ô X, hiệp thông trọn vẹn với Tòa Thánh Vatican.
[4] ND: Ngôi sao Thành phố Kansas là một tờ báo có trụ sở tại Thành phố Kansas, Missouri.
[5] ND: treo chén, cấm làm lễ
[6] ND: hạn chế lảm lễ