Vatican
ngày 7/3/2005
Ông
Navarro-Valls, giám đốc văn phòng báo chí Toà Thánh đã loan tin về sức khoẻ của
ĐGH sai trưa ngày hôm nay : điều kiện sức khoẻ của ĐGH đã đỡ hơn cho phép
ngài ngồi trên ghế lâu dài nhiều lần trong ngày. Tuy nhiên ngài vẫn phải giới
hạn việc nói để mau tìm lại được giọng nói. Ông hy vọng rằng ĐGH sẽ về lại
Vatican trong Tuần Thánh, nhưng điều đó tuỳ thuộc vào quyết định của các bác
sĩ.
Còn việc
tham gia của ĐGH vào những nghi thức của Tuần Thánh, ông Navarro-Valls xác định
rằng khi ĐGH về lại Vatican thì ngài sẽ quyết định cách thức tham gia vào
chương trình vẫn được giữ như đã định.
Ngày chủ
nhật hôm qua, ĐGH đã hiện diện từ cửa sổ phòng bệnh của ngài sau lúc đọc Kinh
Truyền Tin để đón chào và ban phép lành cho những tín hữu hiện diện. Khuôn mặt
của ngài có vẻ tươi tỉnh hơn tuấn trước.
Vì lý do
khả quan của tình trạng sức khoẻ của ĐGH, ông Navarro-Valls loan báo rằng thông
tin lần tới về sức khoẻ của ngài sẽ diễn ra ngày thứ năm 10/03.
Từ tuần
vừa qua, ĐGH theo dõi những vấn đề quan trọng liên quan tới sự điều hành Giáo
Hội từ phòng bệnh và tiếp kiến những cộng sự viên thân cận nhất của ngài tại
đây.
Thông tấn Zenit
Lang Biang dịch