Rước Kiệu Đi Vào Hội Nghị Mật : Một nghi thức phụng vụ
trọng thể
Rôma, theo hãng tin Zenit,
Cuộc rước kiệu đi vào Hội Nghị Mật là một phụng vụ trọng thể tương xứng với trách
nhiệm của những cử tri trước mặt Thiên Chúa và con người. Đó là một cuộc tĩnh tâm
thiêng liêng thật sự với những cha giải tội và các vị giảng thuyết.
Các Hồng Y đã quyết định không
trao đổi gì nữa với báo chí, như là một dấu chỉ chứng tỏ « trách nhiệm lớn
lao » : Trách nhiệm này được nhấn mạnh bởi cuộc rước trọng thể được
quy định bởi Nghi thức Hội Nghị Mật « L’Ordo Rituum Conclavis ».
Văn phòng cử hành phụng vụ Tòa
Thánh giải thích rằng, nghi thức Đi Vào Hội Nghị Mật và lời thề cho cuộc bầu tân
Giáo Hoàng sắp tới sẽ diễn ra vào lúc 16 giờ 30 ngày thứ hai 18 tháng tư, theo
như quyết định của Hội Đồng Hồng Y.
Cuộc rước kiệu của các hồng y sẽ
mở đầu bằng việc rước Thánh Giá và Sách Tin Mừng. Từ phòng « phép lành »
(salle des bénédictions) các hồng y sẽ tiến về nhà nguyện Sixtine trong khi hát
kinh cầu các thánh. Và sau kinh cầu Chúa Thánh Thần theo truyền thống
« Veni Creator », các hồng y sẽ đọc lời tuyên thệ.
Nghi thức phụng vụ cũng dự trù sự
tham dự vào cuộc rước kiệu của thư ký Hội nghị Mật, trưởng ban lễ tân phụng vụ
toà thánh, ĐGM Piero Marini, thư ký của hồng y niên trưởng, linh mục thuyết giảng,
các trưởng nghi, phó tế, những người phục vụ và những thành viên âm nhạc Tòa Thánh
của nhà nguyện Sixtine.
Lúc 16 giờ, phụ tá quốc vụ khanh
Tòa Thánh, ĐGM Leonardo Sandri, thư ký đặc trách quan hệ với các quốc gia, ĐGM
Giovanni Lajolo, giám đốc Nhà giáo hoàng, ĐGM James Harvey, hai tu sỹ phụ trách
phòng thánh giáo hoàng, những linh mục giải tội, và tư lệnh chỉ huy lực lượng bảo
vệ Tòa Thánh, thiếu tá Mäder, sẽ bắt đầu vào nhà nguyện Sixtine.
Những nhân viên trong những dịch
vụ được phép gồm những thành viên lực lượng bảo vệ Tòa Thánh, dịch vụ vệ sinh y
tế, trang trang trí, thợ chụp hình, những thành viên của báo Osservatore
Romano, của Đài phát thanh Vatican, của trung tâm truyền hình Vatican, của văn
phòng báo chí Toà Thánh.
Lão Phu dịch