Rôma ngày 30/10/2006
Trong chương trình công du thế
giới nhằm trình bầy học thuyết xã hội của Giáo Hội mà phần lớn được qui tụ
trong Bản tóm lược học thuyết xã hội của Giáo Hội, ĐHY Renato Raffaele Martino,
chủ tịch ủy ban Công lý Hoà bình, kết thúc ngày hôm nay chuyến công du 9 ngày
tại Mỹ bằng bài diễn văn tại Fairfield, Connecticut về vai trò của Giáo Hội
trong đời sống công cộng.
ĐHY nhắc nhở : « Chú ý
tới sự đề cao nhân phẩm, tuyên xưng những tiêu chuẩn của một sự chung sống mới
trong hoà bình và công lý, làm việc với tất cả những người có thiện chí nhằm
tạo dựng những tuơng quan và những cơ chế nhân bản hơn, tất cả những điều đó
đều nằm trong giáo huấn của Phúc Âm ».
ĐHY nhắc lại sự khẳng địng của ĐGH
Bênêđictô XVI mới đây rằng Giáo Hội không phải là một cơ chế chính trị, nhưng
niềm tin kitô giáo có quyền công dân trong nền văn hoá hiện đại.
Về vai trò của Giáo Hội trong đời
sống công cộng, ĐHY Martino đã nhấn mạnh rằng trong sứ điệp của Đức Kitô, cộng
đồng nhân loại có thể tìm được sức mạnh để yêu thương tha nhân, chống lại điều
trái nghịch với sự sống, vượt trên loại luân lý cá nhân chủ nghĩa trong viễn
tượng tình thân hữu dân sự và tình huynh đệ. Chính trong bối cảnh này mà tự do
tôn giáo là một điều tốt cho xã hội. Để duy trì những thực tại lâu đời, xã hội
phải bảo đảm tự do tôn giáo và để Giáo Hội chu toàn vai trò của mình, một vai
trò có giá trị công cộng mặc dù Giáo Hội không trực tiếp có vai trò chính trị.
Thông tấn
Zenit
Lang Biang dịch