MUC LUC
Năm Linh Mục
Suy Niệm Đời Chúa
Phúc Âm Nhật Ký
Gợi Ý Giảng Lễ
Thi Nguyện
Suy Tư Phụng Vụ
Hạnh Các Thánh
Sống Lời Chúa
Muối Đất
Suy Niệm
Tu Đức
Cầu Nguyện

Chiếu Tỏa Sự Hiện Diện Của Thiên Chúa

Nguyên Tác:  Reflecting God’s Presence
Tác Gỉa:  Bill Firman
Nhà Xuất Bản:  David Lowell Publishing
Bản Dịch:  Nam Nguyên
(http://www.scribd.com/LumenCrucis)

Lời Giáo Đầu của người dịch

THÁNG GIÊNG

Ngày 1: Người Khách              năm mới Ngày 2: Tính sổ cho              năm đã qua Ngày 3: Nhìn ra đường              của Chúa Ngày 4: Ngày qua             rồi là qua mãi
Ngày 5: Sinh lợi cho              Nước Trời Ngày 6: Ba điều kiện              của tình yêu Ngày 7: Giáo dục bảo              vệ văn minh Ngày 8: Nhìn xa mới              là trông rộng
Ngày 9: Cho đi là              lời, giữ lại là lỗ Ngày 10: Chết là bắt              đầu sống thật Ngày 11: Thất bại sẽ              tới thành công Ngày 12: Tâm hồn mới              là quí trọng
Ngày 13: Trách nhiệm               đi theo tự do Ngày 14: An bình cần               có thiện tâm Ngày 15: Cuộc sống là               chứng nhân Ngày 16: Sống là dấn               thân cho đời
Ngày 17: Xoa dịu nỗi               khổ tha nhân Ngày 18: Tử đạo quả                là hạnh phúc Ngày 19: Cần tôn trọng               nhân phẩm Ngày 20: San sẻ hồng               ân Chúa ban
Ngày 21: Chúa dự trù               việc cho tôi Ngày 22: Yêu người như                bản thân Ngày 23: Hòa bình với               thương yêu Ngày 24: Chiếu tỏa               Chúa trong ta
Ngày 25: Cần duy trì sự               trung tín Ngày 26: Cần biết nhận               ra lỗi lầm Ngày 27: Lời Chúa phải               vang dội Ngày 28: Tin yêu trong               hy vọng
Ngày 29: Thăng tiến qua               lỗi lầm Ngày 30: Khổ đau con               đường tiến Ngày 31: Lớn khôn qua               khó khăn  

THÁNG HAI

Ngày 1: Kiên trì sẽ dễ               thành công Ngày 2: Chúa bên ta lúc               khó khăn Ngày 3: Sai lầm giúp               lớn khôn Ngày 4: Tự do là điều               trân quí
Ngày 5: Can đảm giúp ta               vươn lên Ngày 6: Nên sống lời                cầu nguyện Ngày 7: Chỗi dậy ngay                khi sa ngã Ngày 8: Hãy nắm bắt                ngay cơ hội
Ngày 9: Yêu Chúa trong                việc làm Ngày 10: Sống ra sao sẽ               chết làm vậy Ngày 11: Sống trọn               ngày của Chúa Ngày 12: Sự sống thật               là cao quí
Ngày 13: Can đảm nhận               ra lỗi lầm Ngày 14: Tình thương               yêu gia đình Ngày 15: Cứu người,               người cứu ta Ngày 16: Nụ cười               mang niềm vui
Ngày 17: Đừng để               Chúa đói rách Ngày 18: Tình yêu trong               gia đình Ngày 19: Chúa vẫn luôn               ở với ta Ngày 20: Sống nghèo là               anh hùng
Ngày 21:Việc Chúa dành               cho tôi Ngày 22:Chỉ làm việc có               giá trị Ngày 23:Hành động với               tình yêu Ngày 24:Khổ đau đạt               hạnh phúc
Ngày 25:Chúa luôn luôn               ở với ta Ngày 26:Đức tin dẫn ta               đến Chúa Ngày 27:Nẻo đường lót               tình yêu Ngày 28:Phải tôn trọng               nhân vị
Ngày 29:Thời gian là               mầu nhiệm      

THÁNG BA

Ngày 1: Cho và nhận đều               là vui Ngày 2: Trung thực với               đức tin Ngày 3: Hãy thích điều               cần làm Ngày 4: Hãy nghe lời               nhắn nhủ
Ngày 5: Việc tốt nhỏ               cũng quý Ngày 6: Phải tha bao               nhiêu lần Ngày 7: Thắng không               thù hận Ngày 8: chí cùng quyết               tâm
Ngày 9: Đừng sợ phải cố               gắng Ngày 10: Tha nhân đầy                ưu điểm Ngày 11:Hành động hơn               là nói Ngày 12:Bổn phận               truyền giáo
Ngày 13:Sống cần cầu                nguyện Ngày 14:Xét đoán trung               thực Ngày 15:Sống với trách                nhiệm Ngày 16:Người anh em                nghèo
Ngày 17:Nhà của Thiên                Chúa Ngày 18:Chín chắn để tự                lập Ngày 19:Cần có khiêm                nhường Ngày 20:Chấp nhận thử                thách
Ngày 21:Đất ném chì                ném lại Ngày 22:Lời nói hại tha                nhân Ngày 23:Hãy trao đổi                niềm vui Ngày 24:Can đảm sống                đức tin
Ngày 25:Xin vâng trong                tất cả Ngày 26:Cần yêu và được                yêu Ngày 27:Trách Nhiệm                Lấy Mình Ngày 28:Năng lực ở đúng                chỗ
Ngày 29:Đều là con của                Chúa Ngày 30:ha thứ là thắng                lợi Ngày 31:Hành trình an                toàn  

THÁNG TƯ

Ngày 1:Tin Yêu Trong Hy                Vọng Ngày 2:Hiệp nhất trong                tin yêu Ngày 3:Kỹ thuật trọng                chân lý Ngày 4:Giấc mơ tình                huynh đệ
Ngày 5:Đức tin soi dẫn                đường Ngày 6:Sống cần theo kỷ               luật Ngày 7:Giầu sang cũng               thế thô Ngày 8:Hãy sống trưởng               thành
Ngày 9:Lời nói giúp xây               dựng Ngày 10:Kiên trì với               quyết tâm Ngày 11:Hiền từ và                khôn ngoan Ngày 12:Khoa học với                đức tin
Ngày 13:Chúa luôn dẫn                dắt con Ngày 14:Đau khổ là                đường sống Ngày 15:Người của mọi                người Ngày 16:Nên sống cho                tha nhân
Ngày 17:Cuộc đời thì                đáng sống Ngày 18:Bao dung với                tha nhân Ngày 19:Đề phòng các                lạc giáo Ngày 20:Để ý đến điểm                lạc quan
Ngày 21:Bầy tỏ Chúa                hiện diện Ngày 22:Nam nữ đều                bình đẳng Ngày 23:Văn chương vị                luân lý Ngày 24:Nội tâm quí                trọng hơn
Ngày 25:Chiến tranh luôn                có hại Ngày 26:Việc làm có                suy nghĩ Ngày 27:Đồng hành với                kẻ thù Ngày 28:Đối diện với                thử thách
Ngày 29:Cảm nghiệm                Thiên Chúa Ngày 30:Công bằng trong                xã hội    

THÁNG NĂM

Ngày 1:Cần có công               bằng xã hội Ngày 2:Cái tôi là cái                đáng ghét Ngày 3:Thời trang sẽ                chóng qua Ngày 4:Tự do đi với                trách nhiệm
Ngày 5:Đạo đức đi với                nhân hậu Ngày 6:Kiên nhẫn chịu                đau khổ Ngày 7:Sự sống là một                hồng ân Ngày 8:Sinh lợi từ tài                năng mình
Ngày 9:Can đảm nhận                thử thách Ngày 10:Sống thật cuộc                đời mình Ngày 11:Cứ đối diện với                thử thách Ngày 12:Sống ngay với                hiện tại
Ngày 13:Sầu muộn                rồi sẽ qua đi Ngày 14:Chiến đấu với                bản thân Ngày 15:Lòng hiệt thành                rất cần Ngày 16:Hãy cố gắng và                cố gắng!
Ngày 17:Chiến tranh hại                cả 2 bên Ngày 18:Trở nên mục                tử tốt lành Ngày 19:Sống tốt là tỏa                ánh sáng Ngày 20:Quan tâm đến                ơn cứu độ
Ngày 21:Cần tôn trọng                nhân phẩm Ngày 22:Tự do đi đôi                trách nhiệm Ngày 23:Lời cầu nguyện                đơn giản Ngày 24:Uốn nắn nên                con người
Ngày 25:Ai cũng là con                của Chúa Ngày 26:Phi thường từ               tầm thường Ngày 27:Một món quà                đáng giá Ngày 28:Tìm ra ý               nghĩa đời sống
Ngày 29:Phải có mục tiêu                để sống Ngày 30:Mọi người là                con Chúa Ngày 31:Can đảm đi               vào thử thách  

THÁNG SÁU

Ngày 1:Tình yêu bao                gồm tôn trọng Ngày 2:Sống tốt để             giúp người khác Ngày 3:Nhân phẩm ai               cũng trân quí Ngày 4:Mọi người đều               phải có tự do
Ngày 5: Chúa luôn hiện               diện bên ta Ngày 6: Giữ gìn tự do             khi ta có tự do Ngày 7: Đem niềm tin               vào đời sống Ngày 8: Cho đi mà không                tính toán
Ngày 9: Tâm hồn quí hơn                diện mạo Ngày 10: Sửa lỗi là điều               tốt Ngày 11: Cho: hạnh             phúc hơn là nhận Ngày 12: Hãy sống thực                với chính mình
Ngày 13: Phục vụ với tình               thương yêu Ngày 14: Dấn thân       không đặt ra giá cả Ngày 15: Một phương             pháp cầu nguyện Ngày 16: Kỹ thuật hủy            nhiều điều lợi?
Ngày 17: Từ lỗi lầm trở                  thành tốt hơn Ngày 18: Con người sỡ            hữu chính mình Ngày 19: Tha thứ là sức            mạnh vô cùng Ngày 20: Thời gian nào               cho các con trẻ
Ngày 21: Phấn đấu rất cần              cho đời sống Ngày 22: Thiên Chúa là               Đấng Tạo Hóa Ngày 23: Sống để mến             Chúa yêu Người Ngày 24: Tôn trọng ý kiến          người khác
Ngày 25: Thông cảm tâm                tình tha nhân Ngày 26: Trung thực               với chính bản         thân Ngày 27: Hãy vui sống               với cả bốn mùa Ngày 28: Chiến tranh               gây hại cả hai phe
Ngày 29: Phẩm lượng quí               hơn số lượng Ngày 30: Vươn sống lên                từ các lỗi lầm    

THÁNG BẨY

Ngày 1: Hãy sống đúng              với nhân phẩm Ngày 2: Bác ái không đòi              hỏi điều kiện Ngày 3: Tình giao hảo             tạo nên mái ấm Ngày 4: Chết là tiến             trình của đời sống
Ngày 5: Làm gương tốt             là lời giảng tốt Ngày 6: Cần đắn đo khi              phải xét đoán Ngày 7: Sống đạo mến             Chúa yêu người Ngày 8: Hãy sống mình vì              mọi người
Ngày 9: Ít ra cũng là              một tia ánh sáng Ngày 10: Thương yêu là              chìa khóa chung Ngày 11:Tình yêu là san             sẻ và dâng hiến Ngày 12:Nhận ra Chúa              nơi mọi người
Ngày 13:Đừng bỏ rơi các              bạn của Chúa Ngày 14:Lựa chọn theo              ánh sáng Chúa Ngày 15:Mọi người đều              là anh chị em Ngày 16:Đời sống của ta              phải có ý nghĩa
Ngày 17:Hãy sống cho             tốt từng giây phút Ngày 18:Chọn ra chủ đề              sống cho mình Ngày 19:Sống vui trong              niềm hy vọng Ngày 20:Đừng để sợ hãi              bá chủ đời ta
Ngày 21:Phúc cho ai             không thấy mà tin  Ngày 22:Hãy đáp lại             tình Chúa yêu ta  Ngày 23:Hiệp nhất tốt             đẹp hơn là chia rẽ  Ngày 24:Sống kỷ luật sẽ             đạt thành công 
Ngày 25:Phúc cho ai             lắng nghe Lời Chúa  Ngày 26:Để ý đến nhu             cầu của tha nhân  Ngày 27:Sống cho tốt             đẹp ngày hôm nay  Ngày 28:Ơn gọi thừa tác             viên giáo dục 
Ngày 29:Cách hành sự             người có đức tin  Ngày 30:Cầu nguyện là             tâm sự với Chúa  Ngày 31:Quảng cáo tác             hại nơi con trẻ   

THÁNG TÁM

Ngày 1: Lời nói nên có             tác dụng hàn         gắn Ngày 2: Hãy tận dụng             khả năng của bạn Ngày 3: Làm việc là gia             tăng nhân phẩm Ngày 4: Sống trọn vẹn             ngày của Chúa
Ngày 5: Pháp luật giúp       cải hóa con người Ngày 6: Sứ điệp của             Chúa là tin cậy, mến Ngày 7: Chiếu tỏa Chúa           hiện hữu trong ta Ngày 8: Hãy sống trung             thực với chính ta
Ngày 9: Thiên Chúa bao             la hơn cả vũ trụ Ngày 10: Chúng ta trên         đường để trở thành Ngày 11: Sống đức tin        là sống yêu thương Ngày 12: Chỉ huy giỏi             là biết phục vụ tốt
Ngày 13: Việc bình       thường có giá trị cao cả Ngày 14: Nuôi giận dữ         càng thành giận dữ Ngày 15: Ta luôn đang         ở trước nhan Chúa Ngày 16: Sống đời sống             nội tâm an bình
Ngày 17: Sống theo xã         hội tính con người Ngày 18: Cùng hành             trình với người khác Ngày 19: Tám mối        giúp làm đẹp lòng Chúa Ngày 20: Chiếu Tỏa Sự         Hiện Diện Của Thiên         Chúa
Ngày 21: Bảo vệ sự sống       do Chúa tạo nên Ngày 22: Con người sinh       ra có xã hội tính Ngày 23: Vượt khỏi cái     tôi đến với tha nhân Ngày 24: Hãy sống với       lương tri trong sáng
Ngày 25: Chớ liều với       mạng sống của mình Ngày 26: Tò mò đem lại         một niềm hy vọng Ngày 27: Hoa quả của        tình yêu là phục vụ Ngày 28: Đừng quá thương         tiếc người chết
Ngày 29: Nhìn nhận       người khác quan trọng Ngày 30: Hãy tận dụng         tài năng mình có Ngày 31: Việc nhỏ có     nhiều ảnh hưởng lớn  

THÁNG CHÍN

Ngày 1: Hãy trở nên khí cụ của hòa bình Ngày 2: Chết vì Chúa là hồng ân lớn lao Ngày 3: Tình phụ tử là tình yêu cao cả Ngày 4: Chúa thương mọi người như nhau
Ngày 5: Kế trăm năm hãy nên trồng người Ngày 6: Làm việc bé nhỏ sẽ có giá trị lớn Ngày 7: Con trẻ là cơ hội thay đổi thế giới Ngày 8: Hạnh phúc đang ở trong tầm tay
Ngày 9: Sống trung thực đó là yêu thương Ngày 10: Người nghèo cũng có nhân phẩm Ngày 11: Khủng bố không thể tự biện minh Ngày 12: Gieo hạt giống An Bình khắp nơi
Ngày 13: Giáo dục tốt trong tình yêu mến Ngày 14: Gắn bó với giáo huấn tông truyền Ngày 15: Bài giảng tốt là sống chứng nhân Ngày 16: Quan trọng là giây phút hiện tại
Ngày 17: Trở nên một người cho mọi người Ngày 18: Bác ái trong lời nói và việc làm Ngày 19: Không ai là người hoàn toàn cả Ngày 20: Hiếu khách cả mỗi khi ta gặp gỡ
Ngày 21: Hãy sống vững với niềm hy vọng Ngày 22: Tận dụng hết khả năng là điều tốt Ngày 23: Vững lòng tin trong lúc hoài nghi Ngày 24: Những điều Chúa không hỏi tới
Ngày 25: Mọi người bình đẳng trước Chúa Ngày 26: Tìm hiểu người để mà hiểu mình Ngày 27: Qua cuộc khổ nạn mới phục sinh Ngày 28: Trí óc con người thật là quá thấp
Ngày 29: Chúa dựng nên mọi giây mọi phút Ngày 30: Thái độ ta ảnh hưởng tới tha nhân    

THÁNG MƯỜI

Ngày 1: Văn hóa giúp chúng ta sống đức tin Ngày 2: Bản năng con người có cảm thức tốt Ngày 3: Hạnh phúc là quan tâm đến tha nhân Ngày 4: Hãy nên khí cụ bình an cho tha nhân
Ngày 5: Hãy là người mẫu để vẽ nên trẻ thơ Ngày 6: Con người chỉ là hạt bụi của vũ trụ Ngày 7: Sống xứng với cái mình hiện thân Ngày 8: Tình yêu đánh giá mọi hành động
Ngày 9: Chết vì tình yêu là tình yêu cao cả Ngày 10: Giúp tha nhân tỏa ánh sáng Chúa Ngày 11: Hiệp nhất luôn tốt hơn là chia rẽ Ngày 12: Tỏa chiếu hình ảnh Chúa trong ta
Ngày 13: Đau khổ do bạn tâm phúc gây nên Ngày 14: Vũ trụ bao la vượt xa trí khôn ta Ngày 15: Cũng là do quan niệm riêng của ta Ngày 16: Đừng biến hôn nhân là một nhà tù
Ngày 17: Nhà trường dạy mở sách cuộc đời Ngày 18: Trung thực đi đôi với yêu thương Ngày 19: Ta tự cứu ta thì Chúa mới giúp ta Ngày 20: Hành trang vào đời cần những gì?
Ngày 21: Sống sao hòa mình với mọi người Ngày 22: Tự xét ta có yêu người thực không Ngày 23: Sống hiện thân là chính mình vì ai? Ngày 24: Cho đi bao giờ cũng đạt được lời
Ngày 25: Làm việc đem lại nhiều niềm vui Ngày 26:Đừng chờ làm thánh mới sống đạo Ngày 27:Tạo óc lạc quan để sống lạc quan Ngày 28:Cười là tiếng nói chung nhân loại
Ngày 29:Thay đổi để thăng tiến bản thân Ngày 30:Ai nấy đều bình đẳng ở sự chết Ngày 31:Bỏ cuộc là chối bỏ bản thân mình  

THÁNG MƯỜI MỘT

Ngày 1:Sống trọn vẹn bổn phận là thánh Ngày 2:Tìm ra các điểm tốt nơi tha nhân Ngày 3:Thử thách là bước tiến thành công Ngày 4:Ngưỡng mộ Chúa mà thôi chưa đủ
Ngày 5:Khoa học cần được luân lý dẫn lối Ngày 6:Tận dụng vốn liếng Chúa ban là đủ Ngày 7:Phục vụ tha nhân là điều hạnh phúc Ngày 8:Nhiều kỹ năng phải học mới biết
Ngày 9:Bí tích Thánh Thể giúp ta nên thánh Ngày 10:Chiến tranh đến từ lòng ích kỷ Ngày 11:Sống trọn bổn phận là anh hùng rồi Ngày 12:Trong chiến tranh, cả hai phe đều thua
Ngày 13:Kỳ thị là tội chống lại con người Ngày 14:Không gì quý bằng cứu giúp người Ngày 15:Sống trọn bậc sống nào cũng quý giá Ngày 16:Hãy sinh lời với một nén bạc đã nhận
Ngày 17:Kỷ luật là kim chỉ nam cho đời sống Ngày 18:Niềm tin chân chính mới đúng Ngày 19:Bác ái xuông là bác ái không thực tế Ngày 20:Sự Sống Thiên Chúa mới Tuyệt Đối
Ngày 21:Thiên Chúa hiện diện ở nơi vạn vật Ngày 22:Hãy duy trì Noel là mùa hồng ân Ngày 23:Không nên xua đuổi Chúa ra khỏi ta Ngày 24:Đức tin là đuốc soi dẫn đời sống ta
Ngày 25:An vui với số phận là hạnh phúc Ngày 26:Yêu tha nhân đó là yêu Thiên Chúa Ngày 27:Sống tốt với người là yêu mến Chúa Ngày 28:Chúa vẫn kỳ diệu qua muôn thế hệ
Ngày 29:Yêu thương cần phải chịu đau khổ Ngày 30:Lương tâm là điểm tựa của đời sống    

THÁNG MƯỜI HAI

Ngày 1:Điều sợ nhất ở đời chính là ‘cái tôi’ Ngày 2:Thiếu chín chắn sẽ sai khôn lường Ngày 3:Ý chí là chìa khóa tốt để đi vào đời Ngày 4:Tìm thời gian để sống hướng thượng
Ngày 5:Hãy sống tốt trong bậc sống của ta Ngày 6:Thử thách là cửa ngõ đến thành công Ngày 7:Dù bị xuyên tạc sự thật vẫn là sự thật Ngày 8:Hiểu biết Chúa hơn để yêu mến hơn
Ngày 9:Niềm tin cần đến tinh thần phó thác Ngày 10:Nhân quyền là quyền sống Chúa ban Ngày 11:Truyền thông cần tôn trọng sự thật Ngày 12:Sự thật là điều đáng được trân quý
Ngày 13:Mến Chúa phải đi đôi với yêu người Ngày 14:Nhìn sự việc với ánh mắt kitô hữu Ngày 15:Tin và Yêu phải song hành với nhau Ngày 16:Vô thần là sống lừa dối lương tâm
Ngày 17:Các việc nhỏ tạo nên được sức mạnh Ngày 18:Thiên Chúa là khởi đầu và cùng tận Ngày 19:Sống tốt vẫn là bản năng mạnh nơi ta Ngày 20:Hiểu đúng Giáo Hội để không lạc lối
Ngày 21:Thất bại là hứa hẹn của thành công Ngày 22:Lương tâm là đèn soi sáng đời sống Ngày 23:Chúa đau khổ nhiều hơn ta khổ đau Ngày 24:Bình an của Chúa nối kết mọi người
Ngày 25:Noel thắp lên ánh lửa bác ái trong ta Ngày 26:Bác ái là nòng cốt của các giới răn Ngày 27:Tuổi thơ vùng kỷ niệm khó ai quên Ngày 28:Tứ hải gia huynh đệ thuộc nhà Chúa
Ngày 29:Chiếu Tỏa Sự Hiện Diện Của Thiên Chúa Ngày 30:Chiếu Tỏa Sự Hiện Diện Của Thiên Chúa Ngày 31:Dĩ vãng: một thời để thương để nhớ